周易——中華經典藏書 中華書局
周易譯註——中國古典名著譯註叢書 中華書局
都是原文加翻譯的，樓上說跑的牟宗三的個人性太強。
圖解易經《易經雜說》看過，是南懷瑾對易經從各方面的講解，雖不是很深入，但對學習易經很有啟發作用，可以讀壹下。
傅佩榮講解的易經，書中逐卦逐句的解釋易經的內容，應該有壹本這樣的書，至於何人講解的好，我的意見是見仁見智，每個專家對易經的解讀不壹定完全相同，各自的理解都有差異，至於孰是孰非，只有靠自己以後博覽眾文，由自己的智慧找到正解，或者創造出屬於自己的觀點。
徐芹庭的《細說易經》也不錯，書中重點講解卦象的形成、組成和常用的專有名詞等等，又從壹個角度幫妳認識易經。
我當初買這幾本書並沒做過多少調查，只是盡量去找臺灣學者的作品，個人擔心國內學者只是從人文角度解釋易經，而排斥它的預測功能。