竹石
卿？鄭燮
竹子壹點也不放松，它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。
經過千百次的折磨和打擊，它依然堅強，無論是東南風，還是冬天的西北風，它都能承受，依然會堅韌挺拔。
翻譯:
竹子緊緊抓住青山不放松，它的根牢牢地紮在巖石的縫隙裏。
歷經千百次的折磨和打擊，它能經受住，依然頑強頑強，無論是炎炎夏日的東南風，還是寒冬臘月的西北風。
擴展數據:
《竹石》這首詩集中表現了竹子堅韌執著的品質，巖竹的堅韌，以及它的剛正不阿，剛正不阿，不屈不撓的性格。全詩語言樸實，活潑，執著。
“竹石”刻在作者鄭板橋自己的“竹石圖”上。這首詩在歌頌燕竹堅韌的同時，又隱含著作者蔑視世俗的強烈性格。