zhǐ tòng shuǐ
2 中藥部頒標準 2.1 拼音名Zhitong Shui
2.2 標準編號WS3B021690
2.3 處方鬧羊花 300g 防已 300g 延胡索 150g 細辛 150g
2.4 制法以上四味，鬧羊花、防已、延胡索用60%乙醇加熱回流提取，提取液回 收乙醇，濃縮至適量；細辛用60%乙醇加熱回流提取，濾過，與上述濃縮液合並，靜置 三天，濾過，用乙醇與水調整含乙醇量，使全量成1800ml，再靜置三天，灌裝，即得。
2.5 性狀
本品為淺棕色的澄清液體，氣香，味辛。
2.6 檢查乙醇量 應為38～42%(附錄50頁)。 裝量差異 取本品 5瓶，將內容物分別倒入經校正後的幹燥量筒內，在室溫下檢 視，每瓶裝量應不少於標示量，如有1瓶少於標示量時，不得超過標示量的 5.0%。 其他 應符合酊劑項下有關的各項規定(附錄10頁)。
2.7 功能與主治鎮靜止痛。用於頭痛、牙痛、關節痛、痛經及各種神經痛。
2.8 用法與用量飯後服，壹次 5ml，壹日 2次。
2.9 註意孕婦忌服。
2.10 規格每瓶裝 5ml
2.11 貯藏密封，置陰涼幹燥處。
古籍中的止痛水 《本草經解》：[卷二草部下]車前子甘。無毒。主氣癃。止痛。利水道通小便。除濕痹。久服輕身耐老。車前氣寒。稟天冬寒之水氣。入足太陽寒水膀...
《本經逢原》：[卷二隰草部]車前子清熱利竅之功也。男女陰中有二竅，壹竅通精，壹竅通水，二竅不兼開。水竅得氣化乃出。精竅得火動乃泄。車...
《本草品匯精要》：[卷之十九木部中品之下]木之走無毒蔓生每始王木主傷折跌筋骨生肌破血止痛酒水煮濃汁飲之（名醫所錄）苗〔唐本註雲〕藤生繞樹木上生葉...
《外科全生集》：[卷三諸藥法制及藥性]益母草女科諸癥皆良，活血破血，調經止痛，下水消腫。《外科全生集》清王洪緒公元1740年...
《千金翼方》：[卷第三·本草中木部中品]每始王木