（解讀）
“ 帝曰：善。有病頸癰者，或石治之，或針灸治之，而皆已，其真安在？ ” 黃帝說：說得好。有患頸癰病的，或用砭石治療，或用針灸治療，都可以治好，那麽治愈它的道理是什麽？
“ 岐伯曰：此同名異等者也。夫癰氣之息者，宜以針開除去之；夫氣盛血聚者，宜石而瀉之。此所謂同病異治也。 ” 岐伯說：這是因為病名雖壹致但程度有所不同。頸癰屬於氣滯不行的，適合用針刺開導以除去其病，若是氣盛壅滯而血液結聚的，適用砭石以瀉其淤血，這就是所謂的同病異治。
“ 帝曰：有病怒狂者，此病安生？ ” 黃帝道：有人患有怒狂病，這是怎麽發生的呢？
“ 岐伯曰：生於陽也。 ” 岐伯說： 這是生於陽的 。
“ 帝曰：陽何以使人狂？ ” 黃帝說：陽氣是怎樣 使人得 怒狂病的呢？
“ 岐伯曰：陽氣者，因暴折而難決，故善怒也，病名曰陽厥。 ” 陽氣因為受到突然的強烈刺激，郁而不通暢，氣厥而上逆，因此使人善怒發狂，由於此病為陽氣厥逆所生，所以名為“陽厥”
“ 帝曰：何以知之？” 那麽要怎麽才知道呢？
“岐伯曰：陽明者常動，巨陽、少陽不動，不動而動大疾，此其候也。” 岐伯說：在正常情況下，足陽明經脈是常動不休的，太陽、少陽經脈是不怎麽搏動的，現在不甚搏動的太陽、少陽經脈也搏動得大而急疾，這就是病生於陽氣的征兆。
“帝曰：治之奈何？ ” 黃帝說：怎麽來治療呢？
“ 岐伯曰：奪其食即已。夫食入於陰，長氣於陽，故奪其食即已。使之服以生鐵落為飲，夫生鐵落者，下氣疾也。 ” 岐伯說：禁止病人飲食就好了。因為飲食經過脾的運化，可以助長陽氣，所以禁止病人的飲食，使過盛的陽氣逐漸衰少，病自然就可以痊愈。同時，再給以生鐵落煎水服之，因為生鐵落具有降氣開結的作用。
今天學習了頸癰病、陽厥的治療。且繼續學習，今天就學到這裏了。