”天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。
天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出。
多言數窮,不如守中。”
天地不仁:儒家的核心思想是“仁”。仁者必造立施化,有恩有為,而受惠者反失其本真,反失其獨立性。天地任自然,無為無造,萬物自相治理,所以說不仁。
芻狗:用草紮成的狗,古人用來祭神。祭祀時,人們用匣子把芻狗裝著,給芻狗披上華麗的繡巾,莊重地把它供在神前,並不是愛它;祭祀畢,任人踐踏,棄之不顧,還把它燒掉,也不是恨它。人閃對它無所謂親不親,仁不仁,天地對萬和物亦然。見《莊子·天運》。
聖人不仁:道家的聖人效法天地,王弼所謂“聖人與天地合其德”,所以說聖人不仁。
橐龠:橐是牛皮袋,古人冶鐵,用以鼓風熾火。龠是竹制吹管,連通牛皮袋以吹風。橐龠即古風箱。
屈(jue)<二聲>窮竭的意思。
數窮:物有定數,數窮而終。
譯文:天地是無所謂仁愛之心的,任由萬物自生自滅;聖人也是無所謂仁愛之心的,任由百姓自然生活。天地之間,不就像個風箱嗎?當中雖是空間,而生生不窮,發動起來不斷地出風。言多有失有失,不如守中不發言,行不言之數,順應萬物之自然。
這是老子的“無為之為”,“無為而無所不為”的思想。
參考資料: