亥豕的讀音:hài shǐ。
出處:
《呂氏春秋察傳》:“子夏之晉,過衛,有讀史記者曰:‘晉師三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己與三相近,豕與亥相似。’至於晉而問之,則曰晉師己亥涉河也。”
宋,黃伯思《東觀餘論校定楚詞序》:“此書既古,簡冊叠傳,亥豕帝虎,舛午甚多。”
清,鮑廷博《跋》:“右《盧浦筆記》十卷……三寫之後,亥豕漸多,存之以俟善本勘定焉。”
清,秋瑾《題瀟湘館集》詩之壹:“四壁牙簽詳亥豕,壹門詩友盡璠璵。”參見“魯魚亥豕 ”。
例句:
1、這部書急著出版上市,校對的品質並不精審,魯魚亥豕的情況為數不少。
2、因取歷朝著錄,略其魯魚亥豕之細,而特以部次條別,疏通倫類,考其得失之故,而為之校讎。
3、刊物的裝幀、版面當然要講究,但同時也必須防止魯魚亥豕的現象。
4、古代文獻學家對古籍所出現魯魚亥豕的錯誤進行逐字校勘,目的無非在盡量恢復古書原貌。
5、中國文字頗多筆畫近似,因而在書寫上經常造成魯魚亥豕的訛誤。
6、這本書魯魚亥豕的例子數不勝數。