史籍中有漢人的筆記嗎？

是的。根據《史記》中的資料，中國翻譯了《漢書·史記》，司馬遷的生平和著作。《史記》是我國漢代偉大的歷史學家、文學家司馬遷所著，記錄了從軒轅到漢武帝初年三千多年的歷史變遷。《史記》涵蓋了哲學、政治、經濟、文學、美學、天文、地理、人才、倫理乃至醫學，幾乎涵蓋了當時人類思想活動的所有內容。這是壹部百科全書式的傑作。