第壹部分
據(xiáohán)信，握有永州之地，君臣固守，得壹窺周氏，已席卷天下，抱得天下，吞得八荒之心。時候到了，尚軍要協助它，對內立法，耕織，維護戰爭工具；連橫外鬥諸侯。於是秦人投降，取了西江。由於沒有孝心，惠文、無武和趙翔被留了下來。因其遺，南取漢中，西取巴、蜀，東伐良田，北收重點縣。怕諸侯聯手，謀弱秦國，不喜珍寶，珍惜沃土，使天下百姓攜手，合而為壹。此時有孟嘗，趙平原，楚春申，魏新玲。這四位君主賢明忠信，慷慨仁愛，尊賢重士。都是從天平來的，都是韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、魏、中山的。於是六國之人，如寧玥、許商、蘇秦、杜鶴等都為之效力，齊明、周醉、陳毅、趙溜、婁慢、翟(zhái)靖、李肅、樂毅等都明白了，而吳起、孫臏、戴陀、倪良、廖望、田忌等也都明白了。嘗十倍地，百萬人，叩關攻秦。秦人改用延敵，九國之師，而遲遲不進。秦無的死花了他的錢，但世界的統治者已經被困住了。於是從散約戰敗，為割地而賄賂秦。秦不遺余力地控制其弊，追死趕北，埋屍百萬，血流不止。順勢而為，屠戮天下，分裂山河。強國請臣服，弱國入朝。延伸到和莊襄王，國享淺命，國無事。先帝芬六世兇時，制定了攻克皇宮的長遠計劃，吞了兩個星期內死去的諸侯，循著至高無上的統治，做了六合，以打帶打的方式鞭撻天下，震驚天下。取南方百越之地，以為桂林、項峻；百越王低頭勒頸，任命官員。就是讓蒙恬在北方建長城，守圍墻，匈奴不過七百多裏；胡人不敢南下牧馬，士子不敢俯首稱臣。所以先廢王之道，焚百家之言。名城，殺英雄；取天下之兵，聚鹹陽，賣鏑，鑄為十二金人，以弱天下之民。然後，會建華為城，因為河是壹潭，按照壹億尺之城，因為不期而至的萬丈深淵，才算堅固。壹個好的將軍會用強弩守衛要害，壹個忠臣會是陳利炳。天下已定，帝王之心始，以為關中固，金城千裏，帝王子孫永有事業。自從始皇帝不在了，我就被這異乎尋常的風俗震驚了。然而，陳涉的兒子翁歡的繩樞，是壹個自我保護的官員，而移民也；人才不如中間人，不是仲尼和翟墨(dí)的聖賢，不是陶鑄和易盾的財富；迤邐於兵卒之間，犟於阡陌之中，率疲兵之弊，數百人，轉而攻秦；砍柴為兵，揭桿為旗，天下聚響應，奪糧隨景。山東豪俊共崛起，秦家亡。而且天下不小而弱，永州之地固而自足。陳涉的地位不被齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、魏、中山所尊重。和鉤戟的長鏟鋤刺不壹樣；駐防之民，不耐九國之師；遠見卓識，帶兵行軍之道，不為時代之人。但是，成敗不同，成就相反。為什麽？想辦法把魯國和陳涉越做越大，同年不能談。而秦，區區之地，卻成了千倍之勢，八國同列，已逾百年。然後以六合為家，以信為宮；覆水難收，卻又難以獨處。仁義不施，攻守傾向不同。
中等長度
秦朝滅了宙斯，與大海合並，成為諸侯，在南方稱帝，供養天下。世界上的人都是風壹樣的燦爛。如果有，為什麽？嶽:近段時間沒有王了。石舟卑微，五霸滅，天下難容。是建立在諸侯勵精圖治，欺淩弱小，眾暴寡，兵者不斷改革，士者止弊的基礎上的。今秦南為天下王，天下有天子。既然袁媛的人民救了他們的命，他們就必須謙卑和仰視。這個時候，這才是安全的根本。秦王貪利上進心強，不信功德，不親士紳，棄王道而立私情，焚書坑儒，欺權先於義，始於暴政。老公合並欺詐性強，安全貴。這個說法和保持它是不壹樣的。秦朝從戰國開始統治天下，其道不易，其政不變，故取而存之。有孤獨，故其死可立，可留。秦王為了控制自己的行政，允許討論天下的事務和殷周的痕跡。雖然他是不道德和傲慢的主，他仍然沒有危險。所以，三王以美名和長久的功績來建造世界。今天，當秦二世建立時，世界必須領導和觀察其政府。冷的人貪吃，餓的人願意糟蹋糠。天下喧嘩，新主之資也。此言論易為民仁。使次有主之行，忠於主，臣壹心壹意，憂於家之患，罪於先帝；分地封人封英雄後，立國立君，榮天下；免於懲罰和屠殺，去收集汙穢的罪行，使每個人都背叛自己的家鄉；送糧倉和散錢，幫助孤苦伶仃的窮人；輕賦少事，助民之急；立下救罰之約，讓天下人都改過自新，多修行，小心自己；眾民之望受阻，天下以德解脫。也就是四海之內皆大歡喜，各得其所，惟恐有變。雖有奸猾之人無欲離世，無良之臣不可飾智，暴動奸詐。第二個做不到這壹點，但也是沒辦法:壞祠堂和人，還要阿房宮；重刑無數，吏治刻骨；賞罰不當，收繳過多。天下事多，官不可紀；人民很窮，但上帝不憐憫他們。然後奸偽同起，上下相逃；有罪的人多，刑在馬路對面，世人遭殃。至於群起而攻之的群眾，民為己憂，近於貧，所以不安於位，所以易動。所以，陳涉不需要湯，不需要武聖，不需要諸侯的尊敬，勇往直前的大澤，而回應於世的人則危在旦夕。所以先王，看到了同樣的結局，知道了生存的理由。這是牧民的方式，這只是安全問題。雖然有逆行大臣，但不會有回應。所以說“安之於民是對的，危之於民則易是非”。妳是天子，富貴四海，妳在屠場，是是非非。也是II的錯。
兩部分節目/書的第二部分
秦也是山東三十余郡的諸侯，據危而去天津關(xiū)守。然而，陳涉帶領數百人分散人群，並大聲喊叫。他不用弓箭戟兵，滿世界跑。秦人不守險要，不收梁，不刺戟，不射弩。楚師深入，戰於洪門，無障。於是山東諸侯齊起來，群雄並立。秦封為大將軍，東進，欲留城，以安三軍。大臣們的不信任在這裏可見壹斑。子英成立了，但他沒有意識到。為了讓子嬰有做主子的材料，只得到助手，山東雖亂，三秦之地可全在，祠堂祭祀不可失。秦國土地山水環繞，也是四面封鎖的國家。自苗公以來，秦王二十余位，常有王侯將相。這是世賢嗎？其勢不可思議也。而天下也曾試圖壹心壹意攻秦，但困於險阻而不能進者，是不是不夠勇敢，不夠睿智？形不利，勢不便。秦國雖然是壹個小城市，但是被割並成壹個大城市，不得不由厄立特裏亞防守。王子們從普通人做起，為了造福社會，他們沒有國王之行。其友不親，其人不附。名為秦之死，但也是有益的。他看到秦軍很難抵抗，他會撤退。該案將有助於人民處理其不利之處，弱者將幫助他們，以便壹個大國的國王在國內不會自滿。妳是天子，富貴四海，身為鳥，可以挽回敗局。秦王不求而自滿意，不改而過。第二，因為它，我不改它，暴政是嚴重的災難。子英孤立無援。三位大師的困惑，如果終身不悟，死了是不是不合適？這個時候，我不是壹個有遠見的人，但我不敢忠實於那些已經指出的人。秦風俗禁，忠言未死於我口。所以，天下人聽著，站著，閉口不說。所以三位大師迷途知返，忠臣不諫，智者不謀。天下大亂，奸淫不聞。不難過嗎？先王知道隱居會害國，於是設置官員、醫生、學者，用裝飾的方法懲罰世人。也強，禁暴亂。其弱，王霸征而諸侯從之；亦割之，內守外附，國而存。所以秦朝的興盛也是錯綜復雜，舉世震驚的；和它的衰落，人民在家裏抱怨和反叛。所以紂王的序列，壹千多年來都是成功的；秦既失始又失終，故不能久。從這個角度來看，安全系統還遠遠沒有完成。壹句粗俗的諺語說:“不忘過去，便知未來。”它是以君子為國，觀古察今，參人事，察興亡，審權謀宜，有條不紊，因時而變，所以國家長治久安。
翻譯
第壹部分
秦孝公占據蕭山、函谷關險要地形，擁有永州之地。君主和他的臣民牢牢守衛著刺探周王室的權力，有吞並天下的野心。就在這時，商鞅輔佐他，建立內部法規，從事農織，建造防禦和進攻設備；連橫的外交政策使得諸侯互相爭鬥。因此秦人輕而易舉地奪取了黃河以西的土地。秦孝公死了。惠文王、和項繼承前人的遺產，沿襲前代的策略。他們占領了南面的漢中，西面的巴基斯坦和蜀國，東面的肥沃土地和北面的重要地區。諸侯驚慌害怕，聚集結盟，商議削弱秦國。不要吝嗇稀有珍貴的器皿和肥沃的土地，用來廣納天下英才，采取縱向壹體化的策略訂立盟約，互幫互助，合二為壹。此時齊國有，趙有，楚有春申君，魏有信陵君。這四位君主睿智、足智多謀、真誠守信、待人寬厚，對有才能的人非常尊重。合則秦連橫之策，散則韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、魏、中山之兵。於是，寧玥、許商、蘇秦、杜赫等六國學者紛紛出謀劃策；齊鳴、周醉、陳毅、趙滑、樓慢、翟靜、李肅、樂毅發表了意見；吳起、孫臏、戴陀、倪良、廖望、田忌、廉頗、趙奢領兵。他們曾經以十倍於秦國的土地和百萬大軍攻打秦國。秦人打開函谷關面對敵人，九國軍隊猶豫不決，不敢入關。秦人沒花壹兵壹卒，天下諸侯早已尷尬。所以縱約失敗，諸侯國爭相割地賄賂秦。秦有余力在他們困倦的時候制服他們，去追趕逃跑的敗兵，百萬敗兵橫屍在路上，流淌的鮮血可以浮起盾牌。在這種有利的形勢下，秦國切斷了天下所有的土地，重新劃分了山川之地。強國主動表示臣服，弱國去秦國拜。壹直延續到孝文王、莊襄王，統治時間不長，秦國也沒發生什麽大事。到了始皇帝時，發展了六世遺風，武力統治各國，並吞東西，消滅了所有的諸侯國，登上王位控制天下，以嚴刑峻法奴役天下百姓，令世人敬畏。秦始皇占領了百越以南的土地，並把它分為桂林縣和項峻縣。百越國君低頭在脖子上系了壹條繩子(願意臣服)，把命交給了秦國的下級官員。秦始皇於是派蒙恬北上修築長城，鎮守邊境，使匈奴後撤七百余裏；胡人不敢南下放牧，勇士不敢拉弓射箭報仇。秦始皇於是廢除了古代帝王的治國之道，焚燒百家之作，以愚民；摧毀高大的城墻，殺死英雄；收集天下所有武器，集中在鹹陽，銷毀刀箭，熔煉鑄造十二銅人，削弱百姓反抗。然後以華山為城，以黃河為護城河，以巍峨的華山，俯視深不可測的黃河，我覺得這是壹個危險的地方。優秀的將軍手持強弩守衛要害，可靠的官員和精銳的士卒手持利器質問路人。天下已定，始皇帝心裏想，關中險要的地勢，方圓堅固的城防，都是後人的帝王基業。秦始皇死後，他的余暉依然震撼著偏遠地區。然而，陳涉只是壹個窮人家的孩子，他用壹個破甕做窗戶，用壹根草繩綁門板。他是壹個下層階級的人，已經被調到邊疆去了。才華不如常人，德行不如孔子、墨子，富貴不如陶朱公、伊頓。他排在衛戍之列，突然從田間升起，率領疲憊的士兵，統率數百人的隊伍，調頭攻打秦國，折樹枝為武器，舉竹竿為旗幟。天下英雄雲集響應，許多人背著糧食跟著他。蕭山以東的英雄豪傑壹起起義，滅秦。況且，天下並不是很小很弱，永州的地勢，蕭山和函谷關的險峻和堅固，依舊如故。陳涉的地位並不比齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、魏、鐘山更高貴。鋤棍不比鉤矛鋒利；移邊之兵，不能與九國之兵相抗衡；陳涉的謀略，帶兵行軍的方法，都比不上九國的前朝武將和謀士。但條件好的失敗了，條件差的成功了，成就完全相反。為什麽？如果我們拿東方國家和陳涉比較，衡量他們的力量，我們無法比較他們。但秦國以其地方之小，發展成為壹個擁有數千車馬的國家，治理全國，使六國諸侯朝見百余年；後以天地、東西南北為家業，以廬山、函谷關為內宮。防兵之國必亡，其王孫皆亡於他人之手，為世人所譏笑。為什麽？仁義不實行，攻守的情況就不壹樣了。
中等長度
秦統壹天下，吞並諸侯，在朝廷稱帝，並規定四海。全世界的學者都順從地贊美風。為什麽會這樣？答案是:自古以來，已經很久沒有統壹天下的皇帝了。周王室的權力很弱。五霸相繼亡後，皇帝的命令無法通行天下。於是諸侯以武力互相征服，強者侵弱者，惡霸眾多，戰事不斷，軍民疲憊。現在秦煌南部自稱皇帝，統治世界，這意味著世界上有壹個天子。就這樣，那些窮人都希望靠他生活，沒有壹個人不由衷地佩服皇帝。這個時候要保持權威，穩住成績，不管是穩還是危，這才是關鍵。秦王懷著貪婪卑鄙之心，壹心只想施展個人智慧，不信任群雄，不親近百姓，拋棄仁政王道，樹立個人權威，禁絕古書古詩，實行殘暴殘酷的法律，把詭詐的權力放在前面，把仁義忠信放在後面，以殘暴殘酷作為治理天下的前提。實施合並，要註意欺行霸市；穩定國家，要講究適時應變:也就是說，不能用同樣的方法奪取天下，保護天下。秦國經歷戰國統壹天下，路線法令不變，與它奪取天下，保護天下的方法是壹樣的。秦王獨自壹人卻擁有天下，所以他的滅亡很快就來了。如果秦王能夠考慮到古代的形勢，按照商周的道路來制定和執行自己的政策，那麽即使有驕奢淫逸的君主，也不會有覆亡危亡的災難。因此，於霞、商湯、周文王和周武王建立了壹個名稱突出、成就長久的國家。如今，當秦二世登上王位時，全世界沒有人伸長脖子期待看到他的政策。挨凍的人穿上粗布短衣感覺很好，餓的人吃糠感覺很甜。天下百姓痛哭流涕，也正是因為新皇帝的義舉。這意味著勤勞的人民容易接受仁政。二世若有大將之德，必任用忠義之士，臣民壹心，憂天下之苦。服喪期間，他會糾正前任皇帝的錯誤，割讓土地給人民，賞賜功臣後代，封國君，禮遇天下賢人，讓犯人出獄，免除刑罰，廢除沒收罪犯妻兒為官婢的亂刑，讓被判刑的人回鄉。開倉發錢，救濟孤貧士；減少稅收，減少勞動，幫助人民解除燃眉之急；簡化法律，減輕刑罰，給罪犯壹個把握未來的機會，讓全世界的人都改過自新，改邪歸正，修品行，慎獨待己；滿足所有人的願望，以威望和仁愛對待世界，世界就會被加入。如果天下所有的地方都樂於安居樂業，都懼怕混亂，那麽即使有奸臣，而百姓並沒有背叛國主之心，奸臣也掩飾不了他的奸詐，暴亂的陰謀也是可以制止的。二世沒有實行這種方法，毀了祠堂，害了百姓。它比始皇帝更加暴虐無情。阿房宮重修，刑罰更加繁多，殺戮更加嚴厲。官員苛刻惡毒，賞罰不當，賦稅無限制，國家大事太多，官員管不了。人民極其貧困，但君主並沒有接受救濟。所以發生了很多通奸詐騙的事件，從上到下騙了很多人，也有很多人受到了懲罰。在路上受盡折磨的人們前後對峙，全世界的人都陷入了痛苦之中。從峻青下至普通百姓，每個人都處於危險之中，生活在貧困之中，而且到處都沒有寧靜，所以很容易發生動亂。因此，陳涉沒有依靠商湯和周武王的才能，也沒有借用諸侯的尊嚴。原因是人民處於危險之中。所以古代聖王能看到始末的變化，知道生死存亡的關鍵。因此，統治人民的方法是集中精力使他們穩定。這樣，即使天下有叛逆的臣子，也不會有回應，不會有幫助。所謂“穩定狀態下的人可以與人為義，危難中的人容易壹起做壞事”，也就是說這種情況。高貴到可以做天子，富有到可以擁有天下，卻無法避免被殺，那是因為拯救被推翻的局面的方法不對。這是II的錯誤。
兩部分節目/書的第二部分
秦朝吞並諸侯，山東有三十多個郡，修築渡口，占據險要地形，修理兵器，守衛這些地方。然而，陳涉帶著數百名分散的士兵大聲喊叫，沒有弓箭、長矛和戟等武器，只靠鋤頭和木棍。雖然沒有給養，但他只要看到有人住的房子就能吃，所向披靡。秦朝的險地防不住，關卡橋梁堵不住，戟刺不到，強弩射不到。儲君很快就深入到了境內，而洪門壹戰連柵欄壹樣的屏障都沒碰到。於是山東大亂，諸侯紛紛造反，英雄立王紛紛。秦王派張寒率軍東征，張寒借此機會，以三軍之力與外諸侯相見，做交易，圖謀主子。秦軍不信任臣下，他們互相猜疑，這壹點從這次事件中可以看出。子嬰即位，最後也沒有實現。如果子嬰有大將之才，只得到壹個溫和的侍郎，秦國的疆域盡管山東大亂，還能保存下來，祠堂裏的祭祀也不會斷絕。秦國的地形是群山阻隔，河流環繞，形成堅固的防禦。這是壹個四面楚歌的國家。從穆公到秦始皇，20多位君主往往統治諸侯。世世代代都是明智的嗎？這是地位情況造成的！況且世界各國都曾經聯合起來攻打秦國。這個時候，聖賢和智者齊聚壹堂，好的將軍指揮各國軍隊，智者互相交流謀略。但當他們被障礙物困住，無法前進時，秦國就把諸侯引誘到秦國境內為他們打仗。結果山東百萬大軍潰逃，潰不成軍。是因為勇氣、力量和智慧不夠嗎？這是糟糕的地形。不方便。秦國把小城市合並成大城市，在危險的地方駐軍保衛。營地建得很高，不容易和敵人打起來。大門緊閉，險要處有人把守，矛戟在肩。諸侯生於庶人，為利而聯合，卻沒有受人尊敬、登上皇位的德行。他們的交往並不親密，他們的下屬也不依附。名義上是滅秦之意，實際上是謀私利。當他們看到秦國很難入侵時，他們必須撤退。如果他們能安定故土，讓百姓休養生息，坐等秦國衰落，收留弱者，扶危濟困，那麽有了壹個能對大國發號施令的君主，他們就不用擔心在天下實現不了自己的願望了。然而他們被尊為天子，富貴於世，卻被俘虜了。這是因為他們挽救敗局的策略是錯誤的。秦王滿足於自己的功德，不求人指教，到頭來壹錯不改。第二個繼承了他父親的錯誤，但他沒有改變，所以他殘忍虐待，加重了災難。子英孤立無援，危在旦夕，但他勢單力薄，無濟於事。三君壹生迷茫，沒有意識到。秦朝滅亡不也是對的嗎？這時，沒有人有先見之明去了解形勢的變化。然而，他們不敢盡力糾正主的錯誤。就是因為秦朝氛圍中的禁忌規則，才讓他們的建議還沒說完就被殺了。所以世間的人只能側著耳朵聽，叉著腳站著，閉著嘴不敢說話。所以三王迷途，忠臣不敢諫，智者不敢諫。天下大亂，皇帝不自知。不難過嗎？先王知道擁堵會害國，於是設置官員、醫生、學者整頓法律，設置刑罰，於是天下得到治理。強則禁止殘暴懲治謀反，天下順從；弱的時候，五霸征服皇帝，諸侯服從；割地可內守外附，國家得以保全。所以秦朝強盛的時候，眾多的法律和嚴厲的刑罰震驚了世界。當它軟弱的時候，人民怨恨它，世界背叛它。周朝的公、侯、伯、子、公等爵位，符合根本大道，所以流傳於國壹千多年。而秦朝卻失去了壹切，所以不可能長久。從這個角度來說，穩定和危險的學科相差太遠了！正所謂“前事不忘，後事之師”(前事不忘，後事之師)。所以君子治國，研究古史，考證當代形勢，通過人事來檢驗，從而了解盛衰規律，詳細知道策略和形勢是否得當，做出選擇有序及時，所以長久，國家穩定。