1、性質不同：
商務印書館是中國歷史最悠久的現代出版機構。
中國商務出版社是中華人民***和國商務部所屬的中央級出版社，是集圖書和期刊出版為壹體的出版社。
2、影響力不同：
商務印書館是中國歷史最悠久的現代出版機構，在近現代中國文化教育出版史上具有深遠的影響。商務印書館的創立，標誌著中國現代出版事業的肇始 。
中國商務出版社建社以來，以“立足外經貿，放眼全世界”為辦社宗旨，堅持以“傳播商務知識，促進經貿繁榮”為宗旨，為廣大讀者提供了更多更好的服務。
3、經營性質不同：
商務印書館現隸屬於新組建的中國出版集團，正以嶄新的姿態迎接我國文化體制改革和出版體制創新的機遇和挑戰。
擴展資料：
商務出版社主要業務：
中國商務出版社出版發行國內外貿易和國際經濟合作方面的著作、譯著；國內外貿易和國際經濟合作方面的文獻、資料、統計、工具書以及有關的普及讀物；商務系統職工政治思想教育、職業道德以及業務培訓方面的教材、商務院校的教材和教材輔導用書。
商務印書館的主要業務：
1、工具書
商務印書館的工具書涉及漢、英、日、德、法、俄、西班牙、阿拉伯以及非通用語的朝、緬、越、波斯、拉丁、意大利、烏克蘭等眾多語種，形成了目前國內最為完善的多語種工具書體系。1999年，商務印書館辭書研究中心成立；
2001年，商務印書館計算機語料庫編纂系統啟動；"新華系列語文詞典""牛津英漢雙解學習詞典系列""新時代漢英系列詞典""精選外漢漢外詞典系列"正在成為具有號召力的系列工具書名牌之壹。
2、翻譯作品
商務印書館譯作編輯室是壹個專門出版翻譯作品的部門，以翻譯出版世界各國學術名著為主，同時全面系統地譯介當代具有定評的各派代表作品，及時反映國外學術界的思想和潮流。編輯室以出版精品圖書主，主要翻譯出版政治、經濟、哲學、歷史、法律和社會學等學科的學術著作。
3、學術著作
商務印書館著作編輯室成立於1998年，以編輯出版國內哲學社會科學優秀成果為主要業務。出版定位是：堅持正確的出版方向，堅持"學術為本、質量第壹"的原則，以出版物的經典性、權威性、文化品格作為追求的境界，以促進哲學社會科學的研究、普及和應用為宗旨。
強調學術創新和文化積累，註重出版物內容的高質量、原創性、開拓性，重點出版具有社會效益和經濟效益的高水平學術著作和思想性、文化性、知識性強的大眾普及讀物。已出書400余種。
4、科技圖書
商務印書館科技編輯室是以自然科學和應用技術類圖書為出版對象的編輯室，主要出版國內外地學及相關的資源與環境、城市化與區域發展、旅遊與探險等方面的學術著作和普及讀物，尤其是前沿性的理論著作。
5、教育期刊
商務印書館教育圖書編輯室成立於2002年，旨在傳承"昌明教育、開啟民智"的壹貫思想，為繁榮教育圖書市場做出貢獻。商務印書館有著悠久的出版教育圖書的歷史積澱，同時具有優秀的出版辭書的編校質量。二者的結合，使其教育圖書同樣具備領先優勢。
參考資料：
參考資料：