出自:厄立特裏亞孔子家語，記載了孔子及其弟子的所思所言。原文如下:
老公遇到不認識的人，也會；德而腐者才。君子博學多識，足智多謀，卻不符合時代。他為什麽壹個人？而蘭芝出生在深山老林，不是因為無人而不香；君子修德，不等於窮而改宗。
翻譯:
沒有遇到賢明的君主是運氣問題；賢惠與否是天賦問題。有見識，有遠見，倒黴的人很多，而且不止是我！況且蘭芝生長在深山老林，不香是因為沒人欣賞；君子修身養性，不因窮而改節操。
擴展數據:
《孔子家訓》又稱《孔子家訓》，或簡稱《孔子家訓》，是壹部記載孔子及其弟子思想、言行的儒家著作。宋儒學重視心性之學，重視《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》。然而，與這四本書相比，孔子的故事在規模和內容上都要高得多。
由該書的特點決定，《家談》對於全面研究和準確把握早期儒學更有價值。從這個意義上說，它可以算是“儒學第壹書”。
孔子遭遇陳、蔡的故事廣為流傳。在這種困境中，魯茲和子貢都對他的道進行了批判，顏回認為“大師之道為大”。這給了孔子很大的安慰。同樣，孔子也非常欣賞和信任顏回。子貢懷疑顏回偷米時，孔子堅信顏回不會這麽做，用巧妙的方法解決了別人的疑惑。