白話文解讀:我大怒，靠著欄桿爬了上去，壹場毛毛雨剛好停了。舉目四望，壹望無垠，長空嘆息。強而猛，三十年功勛如今已成塵埃，千裏之戰只剩雲與明月。不要白白浪費時間，只有獨自後悔和悲傷。
2.昨晚我無法停止唱歌。已經是午夜了。站起來，壹個人繞著臺階走。人靜，簾外月明。白頭是功名。——出自宋:嶽飛《蕭中山昨夜止不住哭》
白話文解讀:昨夜寒秋的蟋蟀止不住呻吟，夢見回到故鄉，千裏之外燃燒，被驚醒，已是子夜。站起來，壹個人繞著臺階走。四周靜悄悄的，窗簾外，壹輪薄薄的月亮朦朧不清。為國留名史，不與霜星老。
3.遠遠望去中原，城垛林立。想起那壹年，花遮楊柳，護鳳臺龍亭。山前明珠萬歲，澎湖寺滿歌。時至今日，武者滿郊，塵埃萬惡。——出自宋:嶽飛《滿江紅登黃鶴樓有感》
白話文解讀:從樓頂望中原，只見野煙掩蓋下，似乎有許多城垛。回想當年！花多遮視線，柳多遮城墻，亭臺雕龍築鳳。萬歲山，蓬壺殿，宮女成群，歌舞不斷，壹派富貴順利的氣象。現在，路虎的戰士正在首都郊區四處踐踏，由於頻繁的戰爭和無盡的灰塵，局勢非常危險。
4，塵封多年的衣服，我在尋找壹種香味。好水好山還不夠欣賞，馬蹄已催我歸。——出自宋:嶽飛《池州翠微亭》
白話文解讀:年復壹年，我馳騁在戰場上，我的襯衫沾滿了灰塵；今天在馬蹄聲中，我慢慢爬上了岐山，瀏覽了翠微閣的美景。好山好水我看不夠，但已是皓月當空，馬蹄聲催我踏上歸途。
5、指揮風是否快，天籟之音北移。大軍長驅直入，將迅速收復河洛失地，並壹直進攻幽州。馬到處都是，入侵敵人的血，敵人的君主的頭掛在桿子上。政府軍勝利歸來，向皇帝報喜，收復失地，祖國統壹了。——出自宋代:嶽飛《送晏子先生北伐》
白話文解讀:軍令如暴風驟雨般傳遍全軍，官軍的威望震動了大地的每壹個角落。如果軍隊進軍，將迅速收復河洛地區失地，並進攻幽燕地區。到處都是戰馬，踏著入侵敵人的鮮血，敵人君主的頭顱掛在旗桿上。官軍凱旋而歸，向皇帝報喜，收復失地，統壹祖國。