如今的新詞雖然受到網絡等媒體的影響,但更具時代特色,顯得更酷。但既然新詞幾乎被大多數人所接受,那麽它被收入詞典就可以固定下來,這也繼承了詞典的包容性。
其實很多老詞,比如坦克,沙發,都是外文的音譯。那時候都是新詞。如果它們沒有被收入字典,現代人可能很難找到它們的起源。因為字典的包容性,我們可以探究單詞的來龍去脈。所以新詞的收錄其實是對歷史的記錄。
修訂後的詞典收錄了“給力”、“任磊”等新潮詞,而“剩男”、“剩女”、“同誌”分別因不夠尊重人、不想倡導和聚焦而被拒之門外,引發各界爭議。
我覺得文字有積極的,消極的,光明的,陰郁的,嚴肅的,淫穢的,但都是實際的語言現象,不會因為妳不收錄就消失。
隨著時代的進步,社會的發展,人們的日常語言文字發生了很大的變化,每年都會產生流行的網絡用語。去年,“給力”這個詞很流行。在我看來,《現代漢語詞典》收錄新詞、酷語,反映了社會生活的新事物、新概念、新變化和人們的新思想。不同時期會產生很多不同的新詞,每壹版《現代漢語詞典》都記錄著漢語的不斷發展。因此,在漢語詞典中加入網絡流行語是時代的需要。