“天道遠，人道近”出自《左公十八年》，原文是:
“天道遠，人道近，遙不可及。妳怎麽會知道？”
白話翻譯就是:天道遠離塵世，而人性存在於我們身邊的社會人事中，可以就近掌握。怎樣才能知道什麽是人類無法企及的？
“天遠，人近”的意思是人的壹舉壹動都受到自然規律和社會規則的制約，不得違反自然規律或社會規則，否則會受到應有的懲罰。
擴展數據:
《左傳》召公十七、十八年，記載鄭國興占了壹個廚房，預言鄭會發生火災。人們勸子產用玉來避火。子產答曰:“天遠，人遠，非其所及。妳怎麽知道？”人性存在於社會人員之中，是人們必須遵守的同樣的思想和行為準則。這裏的“人性”指的是人的真理或人際倫理。
百度百科-天遠人近。
百度百科-左傳