當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 韓國古代說漢語嗎?

韓國古代說漢語嗎?

從新羅開始,朝鮮的語言幾乎和現在壹樣,但是沒有文字。在訓練人們糾正發音之前,韓語沒有自己的文字。由於與中國的藩屬關系,朝鮮上層社會廣泛使用漢字,會寫會認但不壹定會讀。而普通人基本都是文盲。直到發明了韓文,普通人才開始學習用拼音書寫。漢字壹直到清末都還停留在上流社會。

因此,朝鮮精英可以像日本人壹樣,通過書寫漢字與韓國人交流,這被稱為“書面語”。至於言語交流,還是有障礙的。如果普通人不認識漢字或者中文,交流起來有點困難。