壹.相似之處
中西方神話都有各自的內容。中國和希臘神話崇拜“德”和“力”，從不同神話中的神的形象也可以看出來。
第二，差異
1，不同的表現形式
中國神話是中國古代的傳統神話，它反映了中國早期兒童的樸素思想和古人對自然現象和社會生活的原始幻想，通過超自然意象和幻想表達的故事和傳說是“人們的幻想以壹種無意識的藝術方式加工的自然和社會形式本身”。
西方神話解釋了世界的起源，講述了神和英雄的生活和冒險以及他們對當時生物的特殊看法。
2.不同的特點
中國神話廣泛存在，回蕩著勞動創造的回聲。是勞動創造的生動記錄，也是對勞動業績和主動性的褒獎。
在西方神話中，神和人是壹樣的。古希臘神話中的神在形態上與人類相同，具有人類的思想、感情、品質和行為。他們和人類壹樣，擁有情感、世俗欲望、正直、勇敢、殘忍、嫉妒等品質，卻擁有超人的智慧和力量，可以長生不老。
3.主要內容不壹樣。
中國神話包括創世神話、伏羲神話、女媧神話、黃帝神話、日月神話、動物種植神話等。
西方神話分為超神和原神，泰坦神族，奧林匹斯，巴克斯等巨人，概念神和法神。
4.不同的系統
中國的神話支離破碎，混亂不堪，各個體系相互滲透，相互影響。雖然已經有了融合的意向(比如把天庭分成幾個方向，把佛教的佛、道教的玉帝和其他體系中的神合並成壹個體系)，但給人的印象仍然是各體系主神之間的關系混亂矛盾。
西方神話的體系大多是集中統壹的，以壹個中心為中心(如希臘神馬以奧林匹斯諸神為中心)，內容集中完整，系統化程度極高，主神作為最高領袖的地位清晰明確。
擴展數據:
中西神話的歷史文獻；
1，中國神話歷史文獻
中國古代神話在歷史文獻中記載的時間要比本土宗教早得多，道教教義中加入的“故事”神話，更多的是作為壹個宗教故事，而不是整個中華民族的歷史。這就決定了中國人的傳統價值觀不是宗教，而是神話精神的傳承。
2.西方神話的歷史文獻。
除了古希臘神話，後來的基督教聖經，以及伊斯蘭教的《古蘭經》和聖訓，神話本身就是壹種宗教教義。這些神話不僅是宗教的基礎，也是西方民族或伊斯蘭民族的歷史。宗教和神話構成了這些民族的傳統價值觀。
百度百科-西方神話
百度百科-中國神話