當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 滿語中姓氏較高是什麽意思?

滿語中姓氏較高是什麽意思?

根據滿人姓氏的由來,清代名人赫賽日哈拉(又名賀喜氏、賀喜氏)在光緒初年將漢族姓氏改為高、康、賀、賀張(也有資料稱賀喜只改為賀喜、康、張);而且根據沈陽滿族的姓氏和主要宗族分布,滿族的高盧、露露改姓為漢高,吉祥滿語的八旗滿族宗譜也介紹滿語有高甲士、高達、高甲士。這裏說的高賈氏可能是漢族的高姓,因為滿語的某個賈氏壹般不會表明其原始祖先是漢族。高氏可能是指金元時期由李氏翻譯過來的漢姓的壹個分支,筆者估計這三個姓氏都在現在的滿族高氏之列。據《滿族故裏網》和《丹東滿族人》記載:“滿族八旗中有錫伯族士兵,其後裔大多融入滿族。錫伯族最初居住在吉林省博頓(吉林省扶余),1690年(康熙二十九年),300名錫伯族士兵及其家屬來到鳳凰城鎮守邊境。他們的姓氏是白、文、賀、楊、沈、莫、吳、那、高,其中高的姓氏是錫伯族的郭爾甲,這意味著高的家族也來自錫伯族。此外,蒙古八旗中的壹些姓氏,經過數百年的居住和通婚,可能已經演變成滿族人的高姓。也就是說,除了葛世烈把漢姓翻譯為高以外,其他的人,如咕魯、魯魯(或郭羅羅氏)、高加、高達、部分錫伯族同胞和蒙古族,也都把漢姓改成了高。這些家族是渤海王國高姓滿族使用的最早的中國姓氏。宋人《三朝北盟集》載:女真姓“那拉子”,稱“高”。元代詩人陶在《南村輟耕錄》中記載:晉人姓丘世烈。據朝鮮古籍《李朝實錄》記載,鐵嶺以北的女真阿達,達到千戶高難,以高為氏。

舊姓有:瓜爾加、高加、佟佳氏、薩斯喀徹溫、好時、果洛、高爾基、舒木裏、巴育圖、果洛、那拉,以及加入滿語的果爾加(錫伯族)、高適(漢族)。據《呼和浩特市滿族姓氏表》記載,高祖籍為長白山、福亞拉、白度尼、完顏等地,原姓為赫賽日哈拉、齊世烈、高加士。筆者認為祖籍在長白山的高姓包括了邱世禮李氏的後裔,但也不能排除有郭洛家和咕魯氏的後裔,因為這些家族曾在長白山附近居住過。而祖籍在百度Ne(又名杜波Ne,吉林扶余)的自然是錫伯族。

據《吉祥滿語》“潛移默化改姓”壹文記載,高氏來源於赫爾希、高家、郭三個滿族姓氏,其中郭應與魯魯同為滿族姓氏,但譯名漢字不同。

從滿族姓氏的來源來看,高氏來自高家、和佗裏、高盧,賀氏來自和佗裏。這裏的和闐裏和和闐裏應該是同壹個滿族姓氏,只是音譯不同。