恪守道德者，壹時寂寞；按照強大的，永遠荒涼。人看事物之外，想的是背後的身體，忍受的是壹時的孤獨，而不是千古的蒼涼。
白話解讀:
堅持道德規範的人，盡管有時會遭受短期的忽視；但那些抓住權力不放的人將遭受永恒的荒涼。壹般思想開放的智者，能重視物質以外的精神價值，也能兼顧死後的名聲。因此，他們寧願遭受暫時的忽視，也不願遭受永久的荒蕪。
擴展數據創建背景:
洪應明，生平事跡不詳。據推測，他很可能是金壇縣人，是壹個長期在山裏生活的隱士。該書可能在萬歷中後期出版。
此時，宗申無法治理國家，宦官專權，政府散漫，黨陷入困境。嘉靖朝開始出現苗頭的內憂外患愈發嚴重，有識之士的思想極度遲鈍，無法從當時激烈的社會矛盾中解脫出來，於是就會有人以各種形式表達時代的聲音。