古籍的翻譯比原著好嗎？

文言文不錯，因為我個人感覺，看三國的壹個重要目的就是學習謀士的語言技巧和反駁能力。另外可以更好的了解文言文中人物的心理。其實文言文三國也很好理解。畢竟是明清小說，和白話文差不多！