又叫“自稱”，常用作“我、我、於、於”等，以及帝王使用的“我”、“孤”等詞。
通常可以翻譯成“我”、“我們”、“我的”、“我們的”
示例:
1，我已經完成了我的職責，但是我說:“我要死了。”“鄭人買鞋”——我已經拿到鞋了，連說“忘記拿尺碼了。”“我”用在句首，代替“我”作主語。
2，我了解我兒子，所以離我遠點，我什麽都不說。《迷失》——我知道妳是怎麽對付我的，但我不會說。“我”用在句末，代替說話人作賓語。
3.越聽越難過。捕蛇者說——我越聽越難過。“於”用在句首，代替聽話的人，即柳宗元作主語。
4、於巴陵勝，於洞庭湖。《嶽陽樓記》——我看到的巴陵美景，都集中在洞庭湖上。“於”這個詞用在句首，而不是“我”作主語。
5、我是天子，妳會說話嗎？——我是壹國之君，可以反悔嗎？“我”是皇帝自稱的“我”。
6、孤有孔明，魚中有水。《隆中對》——我有孔明，猶如魚有水。“孤”字用在句首，而不是劉備作主語。
第二，第二個人說
又稱對稱，常用作“爾、汝、女、若、乃、爾”。
通常翻譯成“妳的，妳的，妳的，妳的。”
示例:
7.二安敢輕舉妄動！石油人——妳竟敢輕視我的箭術！“二”字用在句首，用來稱呼代他賣油的老頭。它被翻譯成“妳”作為主語。
8.妳內心的堅固是無法穿透的。《愚公壹山》——妳的思想很頑固，頑固到無法改變。“如”字用在句首，是指“至搜”。
9.子曰:“知其何？”《論語》十篇——孔子說:“鐘繇，我教妳的壹切，妳都明白了嗎？”“女”字用於句中，動詞“教”後，作“教”的賓語。而不是“鐘友”，翻譯過來就是“妳”。
10，如果是國內農民，何呢？陳涉世家——如果妳是壹個被雇來為別人耕田的人，妳怎麽會富有呢？“Ruo”用在句首代表陳涉。相當於“妳”。
11，王師北定中原日，家人祭祀難忘。陸遊的秀兒——別忘了在妳王的軍隊平定中原的時候，把這個好消息告訴妳父親。句子中的“奈”是代詞，“妳的”。
12，還有翁貴，既然妳重新算了耳朵“促織”——等妳爸回來，壹定會找妳算賬的。“兒”是代詞“妳”。
第三，第三人稱
又稱“他說”，主要有“比、氣、誌”等詞，既可以用來指人，也可以用來代人行事，用法比較靈活。
通常翻譯成“他的，他的，他們的，他們的”等等。
示例:
13，對方疲憊，我過剩，我來克服。“曹劌辯論”——他們士氣低落，而我們士氣旺盛，所以我們打敗了他。這裏的“比”、“直”是代詞，用來指齊國的軍隊，相當於“他們”。
14，妻子說“愚公壹山”——妻子質疑。“妻”這個詞用來代替的妻子，翻譯過來就是“他的”。
15.那些在北方侮辱我的大臣們的人願意在他們孩子的幫助下殺死它。北方有個欺負我的人，希望用妳的手殺了他。句末的“之”是代詞，代替“辱臣”，相當於“他”。
關於自我稱呼，也就是“自我稱呼”，常用的“自己”、“自我”等詞都可以翻譯成“自我”。
示例:
16，從雲祖師避秦亂。《桃花源記》——我說我的祖先想逃離秦朝的戰亂...“自我”就是稱自己為“自我”。
17.己所不欲，勿施於人。論語——己所不欲，勿施於人。“自我”壹詞同上，意為“自我”。
還有壹種昵稱:就是稱呼別人，經常用“人”這個詞，可能翻譯成“別人”和“別人”。
示例:
18，不要患得患失，別人不知道，自己做不到。論語——我怕別人不理解我，我怕自己沒有天賦。這裏的“人”字是壹個昵稱。
19，打擊今天做出巨大貢獻的人是不公正的。鴻門宴——現在殺壹個有大成就的人是不道德的。“人”這個字叫做“家”。
至於敬語，也就是對人的禮貌稱呼，可以用“君、子、公、卿、先生、主人、足下、陛下、閣下”，壹般翻譯為“妳、妳老人家、他老人家”。
示例:
20.以妳的實力，妳不可能破壞太行、吳王等郡守父親的山頭。“愚人移山”——以妳的微薄之力，妳無法鏟平奎富那樣的小土堆，但妳又能拿太行和吳王這兩座大山怎麽樣呢？句子中的“君”是愚公的妻子用來稱呼愚公的，相當於“妳”。
21，兒子靠什麽？“為了學習”——是什麽讓妳去的？“子”是對對方的尊稱，相當於“妳”。
22.妳聞到天子的憤怒了嗎？“唐菊不負使命”——妳聽說過皇帝的憤怒嗎？
23.如果說的太多，哪個孤獨？孫權的勸說——妳說妳風流事多，誰像我？
24.公敗者曰:“主公何命？”“公失”——公失板說，“妳有什麽要教妳老人家的？”
25、第壹步就是壹切。陳涉家族-妳的事業將會成功。
26.陛下也要為自己求援，以求教善行，察雅言。“壹個榜樣”——陛下本人要高瞻遠矚，多問治國良方，觀察采納正確意見。
27.久聞大名，未曾謀面。-我聽說過妳的名字，但沒見過妳。
在上述所有情況下，敬語在交談中被靈活地用來指代對方。
另壹種是個人在談話中使用的昵稱，也叫謙虛。壹般“臣、仆、妾、我、我”都可以翻譯成“我”。
示例:
28.我非常感激。“壹個榜樣”——我被善良感動，啟發無窮。“大臣”是臣子在皇帝面前的尊稱。
29.聽說有誌之士不喝盜泉之水。喜羊羊的老婆——聽說有野心的人不喝偷來的泉水。“妾”是女人的昵稱。
30.我太無知了，不能擔任這個職務。——我智力空虛，學識淺薄，很難承擔這個重任。“我”是大多數人謙虛的詞。