河邊的白發隱士早已習慣了歲月的變遷。壹壺濁酒喜相逢，古今許多事，都在壹句玩笑話中付出
？這個“臨江仙”是小說《三國演義》的開篇詞。作者是明朝中葉的楊慎。此詞可謂家喻戶曉，寓意豪邁，意境深遠。看朝代興亡，以英雄成敗抒懷，表現出曠達超脫的歷史觀和人生觀。所以現在有壹個問題，三國演義的作者是羅貫中，生於元末明初。那為什麽明中葉的《三國演義》中會出現文人的話呢？答案是，我們現在看到的《三國演義》並不是羅貫中的原著，而是毛倫和毛宗崗這對清朝父子增刪的書，也就是現在市面上比較流行的書——毛版《三國演義》。
？現在，羅貫中的手稿或原作已無從考證。現在更接近羅貫中的原版，也就是嘉靖版的《三國演義》。現存最早的出版物是明嘉靖本。全書24卷，240篇，名為《平陽侯傳》，晉，後由羅本編。這個版本比較完整。被稱為嘉靖版三國演義，又稱羅本三國。相比毛宗崗的版本，更接近羅貫中原著三國的面貌。這個版本與毛版本有很大不同。在內容目錄中，嘉靖版《三國演義》共有240個故事。毛本把240個故事合二為壹，***120。此外，在文字描述和劇情上也有壹些不同。
？如果兩個版本的目錄有差異，則摘錄嘉靖版目錄:
第壹條:祭祀天地，桃園許願。
第二個:劉玄德立功。
第三:安張熙費鞭打杜佑。
第四:何進謀殺了10名常侍。
第五:董卓提出陳留王。
第六:呂布刺殺丁建陽。
第七:廢掉漢朝君主董卓，玩政治。
第八:曹孟德謀殺了董卓。
第九:曹操起兵攻打董卓。
第十:虎牢關三戰呂布。
以及總賬簿對應的目錄:
第壹次宴會在桃園舉行，男主角許了三個願，男主角第壹次立功。
第二次張翼德憤怒的鞭笞杜佑，賀國久尋求懲罰官員。
再論溫明、董卓、丁原、朱槿和李肅、呂布
第四次，漢高祖劉晨被廢，董賊孟德獻刀。
第五次，各鎮奉命與呂布作戰，曹公犧牲了。
嘉靖和《毛本》在文本描寫上也有很大的不同。以第壹次為例，先說毛本。毛本的開篇描述如下:
字曰:
？滾滾長江東流，浪花淘盡英雄。成敗轉空:青山還在，夕陽幾度紅。
？河邊的白發隱士早已習慣了歲月的變遷。壹壺濁酒喜相逢:古今多少事，付於壹句玩笑話。
第壹次
宴桃園英雄三願
斬殺黃巾的功臣，立下第壹功勛。
？都說天下大勢合久必合，分久必合:周末七國分並為秦；秦滅後，楚漢相爭，並入漢。漢朝靠漢高祖造反白蛇傳，統壹了全國。後來，武術蓬勃發展，並傳播到狄鹹，在那裏分為三個國家。混亂的原因幾乎是從桓和淩兩位皇帝開始的。桓帝囚禁好人，信宦官。桓帝崩，靈帝即位。竇武將軍，陳帆老師，* * *輔佐；曹節等宦官玩弄權術時，竇武、陳蕃等密謀懲治，但他們卻秘而不宣，加害於他們。從那以後，鐘娟越來越橫。
？建寧二年，四月望日，帝治文德殿。方即位時，殿角突然起風，只見壹條大青蛇從梁上飛下來，平躺在椅上。皇帝驚呆了，去宮裏急救，百官都跑了。壹會兒，蛇就不見了。突然雷聲大作，大雨滂沱，下起了冰雹，半夜才停，但損壞的房屋不計其數。建寧四年二月，洛陽地震；海水泛濫，沿海居民都被大浪卷進了海裏。廣和元年，母雞變公。六月朔，黑十余尺，飛進文德殿。秋七月，玉堂有虹，皆裂於婺源山之濱。各種不祥，不止壹種結局。皇帝向大臣們發函詢問災情，並與蔡邕談論此事，認為這是福殿幹預的結果，相當直白。皇帝嘆了口氣，換了衣服。曹節偷偷在後面宣布了這件事；因為他的罪，所以他把它放回田裏。繼張讓、趙忠、喬峰、段歸、曹節、侯蘭、簡碩、程匡、夏雲、郭盛之後，十人相互勾結，被封為“十常侍”。尊相信張讓，稱他為“父親”。日本政府的失敗導致了世界的混亂和盜賊的興起。
？以上是《三國演義》中對第壹次的描述，是毛倫和毛宗崗註釋、修改、增刪的通俗版。那麽羅本，嘉靖的開篇，和以下對嘉靖的描述有什麽不同呢:
？漢桓帝崩後，靈帝十二歲即位。輔佐朝廷的有大將軍竇武、太傅陳蕃、司徒胡光。到了秋九月，鐘繇曹節和王符在搞政治，竇武和陳蕃打算懲罰他們，但他們的計劃並不秘密。反而被曹節的王符害了，鐘涓從此得勢。
？建寧二年四月十五日，皇帝大臣在文德殿。為了得到壹個座位，寺廟的角落裏刮起了大風。只見壹條青蛇，從橫梁上飛下來，大約二十英尺長，平放在椅子上。靈帝大驚，武士慌忙相救，文武互相推擠，無數人倒在丹下。壹會兒，沒看見。雷聲大雨點小，夾著冰雹，壹直到半夜，但東都城有壹千多戶人家。建寧四年二月，洛陽地震，省壁倒塌，海水泛濫。登來、壹枝、米津被大浪卷入海中，於是次年改為西平。這個結界有反叛者。西平五年，改廣和，母雞變公。六月朔，黑十余尺，飛進文德殿。秋七月，玉堂有虹；婺源山畔，萬物皆裂。各種不祥，不止壹種結局。於是皇帝著急了，就下詔，召集光祿大夫楊慈等商賈，詢問災異原因和復原之術。給出正確答案:我聽《春秋》說:“天投壹聲嘆息，人間怨天尤人，滄海桑田。”加四百期，也又跌了。今妾為殷弟子，專事國朝，欺日月，家大。她招募壹小群人，假裝納稅，因此受到時代的青睞。更有甚者，月旬之間，都互相促進:為常博，跑言，而節儉，梁胡為所寵，如今士紳弟子托古文，背堯舜之言，踏上庸俗之旅，棄捐溝壑，卻未能捉到。戴皇冠容易，身處山谷容易。幸好皇帝掛了壹頭大象來指控。《周樹》說:“皇帝得罪了，修德、諸侯也得罪了，政府也就修好了。若得罪了卿大夫，就任用他，若得罪了，就修身養性。”此“亦舒”也。只有陛下斥責了遠方的有技巧的大臣，迅速召集了何銘人，砍掉了統治者，停止了遊泳。希望蒼天重掌大權，可以做出很多改變。
？談判代表蔡勇也是對的。他簡短地說:“我認為壹切分歧都是亡國之咎。天道是偉人，他是勤政的，所以他屢次改變心意受譴責，使人好受些，改危為安。都是女性幹預政治的結果。趙嬈，前乳母，世之珍貴；永樂門的石火玉又是壹樁惡行。審查趙和霍將是壹個國家的災難。、張巍?和魏都姓張。趙達和蓋聲蓋，同音，同姓。運氣好的時候要記住小人當道的罵名。苻堅、郭、喬玄、劉崇都是忠厚成熟之人，理應求主。夫、丞相、大臣，是君主的四體。聽信小官雕臣，實不妥當！請幫我選舉。我不敢說話。希望陛下能忍。從化人也合適。人壓抑自己的損失，不要再怨天尤人，那麽天道全虧，鬼神謙！夫君臣不親，上有失字之警，下有失身之禍。我希望我對妳忠誠，我會被怨恨。我想玩。”
？皇帝玩的時候嘆了口氣，因為起床換了衣服。曹節從背後偷窺，得知後泄露出去，獲罪。呂強，鐘涓，可憐他的才能，懇求豁免。後由張讓、趙忠、馮煥、段貴、曹節、侯蘭、簡碩、程匡、夏雲、郭盛執掌朝綱，從此天下桃李皆由十員常侍。朝廷像老爺壹樣伺候十個人，出入皇宮就有點肆無忌憚了，府邸也是按照宮院修建的。
？對比兩個版本，差別很大。毛本加了明代學者楊慎寫的《臨江仙》壹詞，文首有提及，嘉靖本無此詞。毛本刪除了上次播放的表格文字，讓故事簡潔明快。羅本寫得更細膩。而毛本和張飛的字是“翼德”。羅本寫了“壹德”據正史陳壽寫的《三國誌》記載，張飛的話寫的是“壹德”，而不是毛本的“壹德”。
？嘉靖的《三國演義》不如後來的毛的《三國演義》內容豐富。劉備和曹操都是按英雄寫的。劉備沒有毛本所寫的那麽善良，曹操也沒有毛本所描述的那麽奸詐。按羅貫中的筆法，原著寫魏、蜀、吳應該還算公道。
？清康熙年間，毛倫、毛宗崗對之前版本的《三國演義》進行了修訂，使小說文本更加完整，更具文學性。後人稱之為“第壹書生之書”，也就是我們今天看到的120冊的《三國演義》。毛本出現時，嘉靖初版已湮沒無聞。如果說三國誌符合羅貫中原著，那更符合嘉靖的《三國演義》。
三國演義，原名通俗三國演義。是元末明初羅貫中做的。這是中國文學史上張輝的第壹部小說，也是第壹部歷史演義小說。在小說史上占有重要地位，影響深遠！三國歷史雖然久遠，但似乎從未遠去。