扁鵲，渤海縣人，鄭仁業，姓秦，是越南人。我年輕的時候是舍監，有很長壹段時間是住客。扁鵲是獨壹無二的，我經常遇見他。龍桑君也知道扁鵲很有人情味。進進出出十幾年，我叫扁鵲私下坐坐，忽然說:我有禁黨，我老了。我想轉嫁給大眾，大眾不要發泄。？扁鵲說:？承諾。？中醫和扁鵲:？喝的是上面池子裏30天的水，應該知道事情。？我得知我服用了禁藥並把它給了扁鵲，但突然我消失了，幾乎沒有人性。扁鵲用他的話喝了30天的藥，靠在墻邊。從這個角度看疾病，可以看出五臟的癥結所在，尤其是以脈診為名耳。醫生或在齊，或在趙，趙的名字是。
金當政時，醫生強，民眾弱。趙簡子是壹名醫生，專門研究國家事務。簡病了五天，醫生都很害怕，所以他們打電話給扁鵲。扁鵲進去了，視病而定，又出去了。當董安瑜問扁鵲時，扁鵲說？血治不奇怪！昨天，秦穆公嘗了這個，七天後就死了。今日主病與之同，三日之內見。？住了兩天半，簡。
後來越過郭，太子郭死了。走到郭宮門外，問那個喜歡方的混蛋。王子怎麽了？國家的統治對老百姓來說太過分了。太子病的血氣不時交錯，無法宣泄。如果在外面爆發，會有危害。精神擋不住邪氣，邪氣因為陽慢陰急而無法發泄，所以猝死。？扁鵲說:？他什麽時候死的？雞啼至今。？說:？接受:？還沒有，他死了還沒有半天。我說齊伯海和也住在鄭，我就不用往下看了，我對前者表示敬意。聽說王子不幸去世，我可以生下他。？鐘書子說:？王先生沒有生日嗎？為什麽王子可以誕生？我聽說古代有個醫生叫魚雨，他不是用灑湯、誘石、毒熨的方法治病的。看了病就割皮解筋，打筋結，砸腦砸爪。君子之才可為，則王子之能生；如果妳想生孩子，妳不能告訴孩子。？整整壹天，扁鵲仰望天空，嘆息道:？大師說的沒錯，如果通過管子看天，通過鏡子看文字。越是做的人，越不需要把脈、看色、聽音、寫形、說病。聞病之陽，談其陰；當妳聞到了疾病的陰，妳就能得到陽。病要看大表，不在千裏之外，決定者必眾多，不可阻擋。子以為我言不由衷，企圖進入太子。聞其耳鳴，鼻開，隨其二縷，以致陰溫。？這混蛋聽了扁鵲的話，眼花繚亂，卻又說不出話來，就把扁鵲的話報告給了畢俊..
當郭俊聽到這些時，他很震驚。中闕見，乃曰:“久聞高儀之言，未能拜見。王先生去過壹個小國，幸而偏安於國。有老公就活了。沒有老公就棄捐補缺。從長遠來看，妳將無法扭轉它。？臨死前被噓聲折服，靈魂枯竭，鼻子長了，眼神突然被抓住，悲傷止不住，容貌變了。扁鵲說:？太子若病，所謂屍昏。夫隨陽入陰，動胃絡緣，經經絡而維絡，不下三焦、膀胱經。就是因為陽脈向下運行，陰脈向上掙紮，這樣氣就會受阻受阻，陰上陽下，下半部不升，上半部使不上。上半部會有絡會毀陽，下半部會破陰毀陽，所以脈會亂，所以形會靜如死。王子沒有死。陰支藏陽者生，陽支藏陰者死。這壹切都是在五臟緊皺的時候暴力完成的。好人拿，窮人疑。？扁鵲令弟子子陽磨針磨石，以勝外三陽五會。有壹個蘇王子。所以豹子燙五分之五，煮八分之二，這樣兩面更燙。王子坐了起來。比較適合陰陽，但是喝湯二十天就好了。因此，扁鵲被認為是壹個能生能死的人。扁鵲說:？越多人能生能死。既然這是壹個活生生的人，就越能讓人發出聲音。？
扁鵲在齊國，正在等客人。朝見，道:？有了病，不治療就會很深。？桓侯說:？我沒有病。？當扁鵲出去時，桓侯說:？好藥也是有益的，想遠離疾病的人都想有所貢獻。？五天後，扁鵲再次見面，說:？妳的血液裏有壹種疾病，但如果妳不治療，妳會害怕。？桓侯說:？我沒有病。？扁鵲、桓侯不悅。五天後，扁鵲再次見面，說:？肚子裏有了病，不治療就會很深。？結果又忽略了。扁鵲、桓侯不悅。五天後，扁鵲再次見到桓侯，撤退了。桓侯使人問其原因。扁鵲說:？病也在屋，湯熨；在血液裏，針石也觸手可及；它在胃裏，酒醪在那裏；它在骨髓裏，雖然很無奈！現在在骨髓裏，我沒有邀請。？五天後，桓侯生病了，叫扁鵲。扁鵲逃走了，桓侯死了。
如果聖人能預知未來，良醫能讓跳蚤從事其中，那麽疾病就能治愈，身體也能活下去。人們患有許多疾病；但是，醫生的病很少。所以，有六種不治之癥:傲慢，不管什麽原因，都是不治之癥；輕身而重財，兩治也；衣食不遂，三治不愈；陰陽合，氣不定，四不愈；不能吃藥，五個療程都治不好；如果妳相信女巫而不相信醫生，六次治療都不會痊愈。如果有，就很難治療了。
扁鵲聞名於世。若過邯鄲，聞得夫人，便取大夫；過了洛陽，聽說周人愛老人，是耳聰目明的大夫；來到鹹陽，聽說秦人愛孩子，妳是兒科醫生:入鄉隨俗。秦大夫命令李藝知道藝妓不如，就把他暗殺了。迄今為止，全世界的語言都是由扁鵲說的。
翻譯:
扁鵲，渤海縣正地人，姓秦，是越南人。年輕的時候，我是壹家招待所的主管。壹位名叫常桑軍的食客拜訪了許多人，但扁鵲認為他非同尋常，並畢恭畢敬地接待了他。常桑軍也知道扁鵲不是壹個普通人。來回十幾年後，常桑軍把扁鵲叫到身邊坐下來私下談談，悄悄對他說:？我有壹個秘方。現在老了，想傳給老公。先生，不要泄露出去。？扁鵲恭敬地說道。是的先生。？常桑軍拿出他懷裏的藥，給了扁鵲。用30天不沾地的水服下此藥，就能洞察隱藏的東西。？然後，他拿出他所有的秘密書籍，給了扁鵲，然後突然消失了，可能不是壹個凡人！扁鵲按照他的話吃了30天的藥，他可以看到墻那邊的人。用這個技能看病，完全可以看出五臟疾病的癥結所在，只是以脈診為名。行醫有時在齊國，有時在趙國，在趙國稱為扁鵲。
晉昭帝時期，大臣們的影響力已經很強了，而晉君家族的影響力已經很弱了。作為大臣，趙簡子對國家大事獨斷專行。趙簡子病了，五天沒有醒來。大臣們非常擔心，於是他們把扁鵲叫來。扁鵲走進趙簡子的臥室，檢查了她的身體狀況，然後走了出來。董安瑜詢問了扁鵲的病情。扁鵲說？妳的血液正常。妳對什麽感到驚訝？！秦穆公曾經是這樣的，但是她在七天後醒來了。現在老爺的病和他壹樣，三天之內壹定會好的。？兩天半後，趙簡子醒來了。
後來，去了郭，正好趕上了太子郭的死期。來到國宮的底部，問嬪妃們誰喜歡魔術。王子怎麽了？在北京舉辦壹個熱鬧的節日比什麽都隆重。妃子們說:太子得了氣血不能按時運行的病。因為氣血不能按時運行，造成的停滯不能消散，在體外突然爆發，對內臟造成損傷。體內正氣擋不住邪氣，邪氣聚而不散，於是陽弱陰強，突然昏厥而死。？扁鵲說？他死了多久了？從午夜開始。？扁鵲說？妳死了嗎？那個混蛋說。不，他才死了半天。？扁鵲說？請告訴郭俊，我是齊國渤海郡的秦越人，住在鄭國。我從來沒有能夠看到郭俊的風采，並服侍他附近。聽說王子不幸去世，我可以讓他起死回生。？鐘書子說:？先生，妳沒有騙我吧？！妳憑什麽說王子可以復活？聽說古時候有個大夫叫郁夫，治病不需要煎藥，不需要酒，不需要石針指導，不需要按摩藥，壹下子就能查出病在哪裏。然後循著五臟的穴位，切肉、通脈、通筋、治髓、治腦，切疑難雜癥、祛邪、平膈、洗腸胃、清五臟、修精氣、化形色變。如果先生的醫術可以這樣，那麽太子就可以復活；妳不能這樣讓他復活。妳不能告訴剛剛笑的寶寶！？良久，扁鵲嘆了口氣:？先生使用醫術，猶如用竹筒看天，從縫隙看花紋；我用醫術，不把脈，不看色，不聽聲，不查病人體征，就能說出癥狀體征的位置。只要聽到疾病的外在癥狀，就可以推斷其內在病機；只要聽到疾病的內在病機，就可以推斷其外在癥狀。這種疾病表現在人體表面。只要病人不在千裏之外，我肯定有很多方法可以確定病情，不可能面面俱到。如果妳不相信我說的，就試試吧。妳去皇宮給太子做檢查，壹定會聽到他的耳朵在響，看到他的鼻子在撲騰。沿著他的大腿向上摸，直到它到達他的生殖器，它仍然是溫暖的。？聽了扁鵲的話，這混蛋驚訝得兩眼昏花，眨不了眼，舌頭翹著，愛不釋手。這才把扁鵲的話帶入宮，向畢鈞報告..
郭俊聽了，大吃壹驚，出宮在天門下迎接扁鵲，說？已經很久沒有私下聽過王先生的高尚事跡了，卻壹直沒能當面去看望王先生。王老師來到我們這個小國，讓我有幸獲救。我們這個偏遠小國的王子真的很幸運！有了君子，他就復活了。沒有君子，就被扔去填山溝，永遠死去。？話還沒說完，我就忍不住抽泣起來。我很生氣，也很難過，我無法平靜下來。我精神恍惚。眼淚不停的翻滾，掛在我的睫毛上。我的悲傷無法被自己控制，甚至連外表都變了。扁鵲說？就像王子的病，人們都是這麽說的？屍體暈厥？。王子沒有死。？扁鵲讓弟子紫陽磨壹根針來針刺外三陽和吳輝。過了壹會兒，王子醒了。扁鵲於是讓另壹個弟子子保用能使人體溫熱至五分的熱敷法，將八減藥混合後煎熬，煎至兩面交替熱敷。王子坐了起來。他還調整了自己的陰陽，只煎了20天就痊愈了。因此，全世界都認為扁鵲是壹個能起死回生的人。扁鵲說？我不是壹個能起死回生的人。這是因為他早就復活了，而我只能恢復他。？
當扁鵲到達齊國時，齊歡公爵把他作為貴賓對待。扁鵲去朝鮮見齊歡公爵後，對他說:妳病了，不治療會加重。？桓侯說:？我沒有生病。？扁鵲出去後，桓侯對身邊的人說。醫生喜歡錢，但他們想通過給沒有生病的人治病來尋求效用。？五天後，扁鵲再次去拜訪齊歡公爵，並說？妳生病了，在妳的血液裏，如果妳不治療，恐怕會變得更糟。？桓侯說:？我沒有生病。？扁鵲出去後，桓侯很不高興。五天後，扁鵲再次去拜訪齊歡公爵，並說？妳有病，不治療會加重。？桓侯沒有回答。扁鵲出去後，桓侯更加不高興了。五天後，扁鵲又去拜訪齊桓公，當他看到齊桓公時，他就逃跑了。桓侯派人來問為什麽，扁鵲說？病在皮肉之間時，湯和熱敷就能治好；當在血液中，針灸可以治愈；如果在胃裏，酒可以治；如果它進入骨髓，即使掌管生命的神也拿它沒辦法。現在已經進入骨髓了，不敢要求治療。？五天後，桓侯病重，派人去請扁鵲。扁鵲已經走了。桓侯終於死了。
如果身居高位的人在疾病出現征兆之前就提前知道自己感染了疾病，讓好醫生盡早治療，那麽疾病就可以治愈，身體也可以存活。人們擔心的是疾病多；醫生擔心的是治療疾病的方法很少。所以有六種病是治不好的:驕縱放縱無理取鬧，是第壹種治不好的情況；以身體為輕，以金錢為重，是第二種無可救藥的情況；衣食不能適應四季陰陽的變化，這是第三種不治之癥；氣血紊亂，五臟之精不能藏於內，為第四種不治之癥；身體太瘦，不適應藥物，這是第五種無法治愈的情況；相信巫師而不相信醫生，這是第六種不可救藥的情況。有其中壹種情況，就很難治療。
扁鵲的名聲傳遍了全世界。到了邯鄲，聽說趙國人尊重女性，當了婦科醫生。到了洛陽，聽說周朝的人很愛老人，於是就當了老年病醫生。到了鹹陽，聽說秦人對孩子呵護有加，於是我就當了兒科醫生:總之，行醫的重心隨著風俗的不同而變化。秦國的醫生李益知道自己的醫術不如扁鵲，於是派人去刺殺扁鵲。迄今為止，研究脈學的人都遵循扁鵲的理論。