當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 用英語介紹唐詩宋詞,然後介紹朱良的故事。

用英語介紹唐詩宋詞,然後介紹朱良的故事。

唐朝的詩歌(唐詩)

由於中國歷史上許多朝代都有代表那個時代思想和生活的成功時期,唐朝被公認為詩歌的黃金時代。從王朝的建立者開始,到最後的統治者,幾乎每壹個皇帝都是詩歌的愛好者和贊助者,許多人本身就是詩人。應該特別贊揚武朝皇後或“女皇帝”(684-704),通過她的影響,詩歌成為學位考試的必考科目和通往官員晉升的重要課程。這使得每壹個官員和每壹個學者都成了詩人。考試中要求的詩詞,經過漫長歲月的逐漸發展,遵循了壹個公式,建立了很多規定。不僅壹行的長度必須限制在壹定數量的字符,通常是五個或七個,而且壹首詩的長度也必須限制在壹定數量的行,通常是四個或八個或十二個。保持押韻,字符的平行,和音調的平衡是其他規則被認為是至關重要的。這被稱為“現代”或“統治”的詩歌。清代或清代,考試詩被規範為16行的五言詩,每隔壹行押韻。這首“八韻”詩伴隨著著名的“八股文”(壹種分為八個部分的文學形式),作為進入普通話生活的指路明燈。

上述詩歌規則首先只適用於考試詩。但後來,它們成為“現代”或“統治”詩歌的普遍做法。自唐代以來,中國詩歌實際上只遵循兩種形式,即“現代”或“規則”形式和“古代”或“無規則”形式。詩人通常兩者都寫。然而,“八韻”詩只用於官方考試。

最著名的作家有的白(的),杜的傅,杜的穆,孟浩然,王的魏,的白居易,李商隱,元稹等等。清《全唐史》收錄了幾千首唐詩,唐代後半期出現了壹種新的詩歌風格。壹首詩應該用新詞來填充傳統的旋律模式。。這種詞比舊詩體更復雜,在宋代達到成熟。唐詞最重要的代表人物是南唐皇帝於(937-975)。

-

宋的歌詞(宋詞)

詞的抒情與詩的抒情有很大的不同。今天,$ TERM ci僅僅意味著“詞”。而《唐·動態詩》的詞,讀起來可以不去尋找它背後的旋律,即使有壹些旋律,也必須把詞看作是寫出來的歌。大多數詩歌都沒有自己的標題,但它們是以壹首原創的旋律命名的。作曲家和作家用這種旋律寫壹首新詩,這首詩可以用原來著名的旋律或曲調(詞牌)來唱,這種技巧叫對比法。這就是為什麽我們經常看到相同的標題為壹個cipoem,像蝶蝶戀花“蝴蝶愛開花”,方方“香滿堂”,或虞美人“虞美人”。有800多種調音模式。唐朝時,隨著從中亞傳入的外國音樂的流行,西裏爾音樂應運而生。

宋代形成了兩種不同的詞風,方浩的“豪放”,萬悅的“婉約”。就像七弦琴在宋代仍在使用壹樣(見陸遊詩的例子),詞在清代再次變得非常流行。甚至共產黨主席毛澤東也被認為是壹位偉大的詞人。

《宋三百首》(宋詞三白壽宋三百首)安東尼是由“江村詞社”上江村民在朱祖謀(1859-1931)的指導下編撰而成。朱祖謀。除了下面的例子,還有壹些著名的宋詩,虞城(954-1101)、柳永(980-1053)、顏舒(991-1055)、梅瑤姚晨(1002-1060)、邵永(100王安史(1021-1086),黃廷劍(1045-1105),秦觀(1049-6544)。趙、朝(1053-1110)、(1053-165438)、葉夢得、葉夢得(1077)。李清照(1084-1155),楊萬歷(1127-1206),萬歷(1143)。姜夔(1155-1221),史大祖史大祖(1163-1220),劉柯莊(65438)。周(1232-1298)、王王(1240-1290)、張艷張艷(1248-1320)。當然,每壹個以作者身份從事詞創作的官員都屬於上層社會的基本知識。

-

《梁山伯與祝英臺》:中國羅密歐與朱麗葉的故事(梁山伯與祝英臺——中國四大民間傳說之壹)。

雅-祝英臺是壹個富裕家庭的獨生女,她對在結婚前壹直呆在家族大院的圍墻內感到絕望,並離開去住在壹套新圍墻後面。她比大多數女孩受過更多的教育,她說服父親允許她假扮成男人,到杭州跟周師傅學習。在路上,她遇到了梁山伯,兩人成為朋友和“結拜兄弟”英泰很難向他隱瞞自己的性別,尤其是在她愛上他之後。盡管如此,她壹直保持著偽裝,直到她被叫回家,委托周夫人在她離開後透露她的秘密。當山波得知真相後,他當然想娶她,但是她的父母已經給她找了壹個新郎。這個故事基於壹個中國民間故事,具有壹場偉大的悲劇愛情的所有元素,包括誤解、隱瞞信息、愛管閑事的仆人、嫉妒的對手、眼淚、身心疾病——最後但並非最不重要的是——壹對不幸的戀人變成了壹對蝴蝶。英泰是壹個年老而聰明的女英雄,從不放棄對自己欲望的追求。山波有時會很笨,但他是壹個浪漫的男主角,盡管他從來不像英臺那樣堅決和勇敢。他愛她愛得死去活來,這才是這類故事中最重要的。

(蘇珊·薩爾皮尼,弗吉尼亞州珀塞爾維爾圖書館)