關於經文的原始陳述如下:
1.“只是經袋、衣服、鞍轡都濕了。”
2.“三藏已無所剩，故整理經書。沒想到石頭上沾了幾卷佛經，又沾了佛經的結尾，所以佛經還不全，石頭上還有字跡。”
所以，經書濕了！曬經書的時候，有幾行字被石頭粘掉了，所以經書上的字是不完整的！但是我沒有丟！
電視劇也是這樣演的！