日本人是什麽時候開始用假名的？

以前日本有壹部分人會說中文，但相對於自己的語言來說，也是外語，只有部分貴族能聽懂，平民不認識漢字，也不會說中文。大約在公元5世紀，日本人民創造了壹種全新的以漢字為基礎的音節文字，與中國的雙字拼寫(東=德D，紅ong，Qie)相比有了很大的簡化，使漢字在日本的下層社會中得以傳播，但漢字復雜難懂，所以漢字在民間流通中被假名(多為街頭表演，說唱文字)所取代。隨著假名的普及，假名與漢字的優劣互補，從而形成。當然，日語的發音不可能和中國的完全壹樣，漢字的發音也在變化，所以兩國的發音差異越來越大。