“壹月天”王松安石鞭炮聲壹歲，春風送溫暖進屠蘇。成千上萬的家庭總是用新桃子換舊桃子。
意譯
壹月:農歷正月的第壹天。
鞭炮:古人焚燒竹子時發出的爆裂聲。它被用來辟邪，後來演變成放鞭炮。
壹歲除了:壹年過去了。除了去吧。
屠蘇:醫藥酒店。古老的習俗，驅邪避瘟以求長壽。
彎彎:日出時看起來很亮。
桃:桃的象征。古代有個習俗，就是把兩個門神的名字寫在壹塊紅木板上，掛在大門周圍驅鬼鎮邪，每年都換。
現代翻譯
鞭炮聲趕走了舊的壹年，春風給屠蘇送去熱飲，以避免災難，尋求幸福。千家萬戶都迎來了正月初壹的朝陽，總要用新的門神替換舊的桃符。