李秀梅張穎，2004年3月9日
-
關於馬球起源的研究，相當壹段時間以來積累了大量關於古代馬球的資料，學者們對其研究也取得了相當的成果。但總的來說，我們還沒有建立壹個共同的認識，主要集中在馬球的起源上。
在此，我們結合國內外記載和發現的文獻以及相關文物，主要對古代馬球起源的三種觀點逐壹進行分析，並提出我們的理解。
1.關於馬球起源於波斯。自從向大先生和羅祥林先生提出後，許多研究者經過壹番分析，提出了不同的觀點，其中唐浩先生的分析更為充分。唐先生認為:第壹，“現代馬球叫Polo，起源於中國藏族，不是以馬球樹命名。可以證明唐代的帕卡那體育場(杜歡《經典之旅》中有記載)與波羅林無關。”第二，在中國古代，“‘地毯’這個名稱最早是梁朝宗在上世紀60年代左右(隋唐以前)寫的，與羅祥麟所說的波斯原名桂，唐人音譯為球完全不符”。也就是說“打球”壹詞在中國出現在唐朝以前，並不是唐人根據波斯文字“圭”翻譯過來的。
與馬球起源於波斯的理論類似，郝更生先生在他的1926出版的《中國體育概論》英文版中，也提出了馬球通過波斯傳到突厥斯坦和西藏，然後在中國流行的觀點。他的主要依據是:“900年前，壹位波斯作家記載，公元600年左右，壹位嫁給波斯薩珊王朝末代皇帝科斯勞·帕維斯(Khosrau Parwis)的基督教女子希萊恩(Hilaine)，聯合眾多貴族婦女與她合作，與夏的馬球隊打了壹場比賽”。但根據中國古籍《舊唐書》西戎傳和《新唐書》西戎傳中對波斯歷史的記載，能與Khosrau Parwis相對的是“卑路斯”。他是六世紀到八世紀之間的人物，而不是六世紀左右。這與記錄漢魏時期中國馬球活動的《杜明篇》相距五個世紀，所以這個結論說不通。
另外，根據1936年英國出版的相關著述，波斯馬球比賽稱為“Chaugan”，其讀音與中國古代“Jugan”的方言相似。“弓桿”即球戰，與讀音相近，間接證明了波斯流行的馬球是受中國流行的馬球活動影響。
2.馬球起源於吐蕃的理論。雖然始作俑者殷法如先生從語音學入手，對項達先生、羅祥麟先生考證的“波羅波斯稱桂”的理論提出異議，並進壹步考證波斯語中的桂字應為漢語球字的音譯。但與此同時，他根據polo壹詞來源於英文polo，意為polo，其讀音來源於藏語“polo”或藏語“普魯”推斷，Polo最早應出現在Tui，唐初傳入中原並興盛。但需要註意的是，“博朗”和“敦敦”其實都是拉薩藏語中所有球和球形物體的統稱。拉薩的名字來源於藏族牧區的“巴洛”，巴洛指的是壹種圓形的物體，而巴洛指的是用皮革制成的圓形物體。因此，推斷馬球僅起源於吐蕃地區似乎有點牽強。
3.認為馬球起源於中原的觀點。起初，它只是基於曹植《杜明篇》中的記載。但由於證據的缺乏和學者們對《名都》中“擊弓”的不同理解，雖然贊同這壹觀點的人很多，但更需要用確鑿的資料來論證。
生活在6、8世紀的唐代詩人蔡福曾寫過壹首詩《打球》。詩中寫道:“德陽宮北苑東端，雲是高月為樓。壹把金錘和壹個玉球，壹根寶棍和壹個七寶球。......* * *戰鬥方式就像壹根折斷的藤條，壹切都可以陷入漫長的鬥爭中。.....奔星亂花田下，正月畫杖。長哨就要打勝仗，吃飽了就先舉。”黃昏在漢宮遊玩，回瑤室小憩。”⑦這首詩中提到的“德陽宮”就是東漢的洛陽宮，漢末被董卓燒毀。《德陽宮北苑東端》詩中描寫的馬球場，以及馬球比賽“若能快而飽，可先養之”“漢宮黃昏好好玩”等，都是參考當時未失傳的舊漢民族的記載而寫的。所以從這些資料可以看出，東漢時期流行馬球，宮中還建有專門的馬球場。
1996年在甘肅省敦煌市西北馬圈灣發現的西漢中期的球形器物，可以說對這壹觀點起到了壹些旁證作用。目前，雖然對這種球形物體有不同的看法，但根據報道中的描述和我們在長城博物館看到的物體來看，將其作為馬球應該是合理的。
據元熊孟想對金枝的分析，“壹匹馬向前飛奔，把壹個皮縫的大軟球拋在地上，馬爭壹個突跳，各持壹根藤柄長的地毯棍。”這裏的大皮縫軟球，也就是牛皮馬球，裏面填充壹層毛等物質成為軟球。也可以像古代日本那樣，在木球上包壹層牛皮。在中國古代的馬球活動中，使用的壹種馬球是外鞘內置毛的“軟球”。此外，馬球的另壹個名稱“打球”，最晚出現於公元前5世紀，結構上源於“毛丸”，故出自毛。這個球字的右邊是基於用球擊打‘邀請’，用棍擊打‘要求’，所以是從求‘8’來的。這也是早期馬球活動中使用“毛九”的證據。
此外，在《日占書·日本人名集》中，為了說明“打球”的由來，“唐:時，擊球手也是“⑨”在“打球”壹文下。””是壹個羊毛制成的球，這在《太平玉蘭》中的風俗通引中已有描述。《風俗通》是東漢六年(189)泰山太守應紹所編，證明最遲在東漢已用於馬球運動。
從這些文獻對早期馬球的描述來看，結合馬圈灣漢代豐隧道遺址發現的西漢中期的球形物來看，是“用絲毛填充，用細麻繩和白絲制成的繩子捆紮成球。”兩者基本壹致。此外，發現的這個球形物體直徑為5.5厘米，與我國古籍記載的馬球“球小如拳頭”基本壹致。結合古代西北軍隊打馬球的習俗，推斷當時西北軍隊使用馬球是壹種簡單的方式。有壹點。
根據這壹實物資料的發現和上述文獻記載，可以說最遲在漢代，馬球就已經在包括中原地區在內的黃河流域流行起來了。無論是在文獻的描述上，還是相關實物的發現上，其流行時間都要早於波斯和吐蕃。可以認為，中國古代的馬球運動自漢代開始出現在中原乃至黃河流域，經過長期的演變發展，成為中國古代球類運動中的主要運動形式之壹。最後需要指出的是，由於自然環境的限制，中國古代歷史上的馬球運動主要流行於北方地區。