《出師表》的作者諸葛亮？魏晉時期
先帝深感漢賊不和，不偏心，讓我去請賊。有了始皇帝的知識，就可以衡量大臣們的才能，就可以知道大臣們可以伐賊，這樣敵人就可以以弱勝強。如果不斬賊，王業會死。但是坐以待斃，到底是哪個？正因為如此，我才起了疑心。被點的那天，我坐立不安，不願意吃飯。
向北思考。宜先入南。所以，五月渡河，寸草不生，天天吃；我不得不自憐，顧又不能偏安蜀都，所以冒險奉先帝遺誌，談判家稱之為非計。今賊厭西而奉東，兵法以勞為利。這也是前進的時候。我衷心祝願陳奇:
高與日月，謀臣雖深，然險則撞，危則安。今陛下不如高第，謀臣不如太平，但欲以長遠之策取勝，安定天下。這位部長沒有解決壹件事。
劉友、王郎，據州縣，談計，動聖人，群臣疑。所有的人都難以填滿他們的胸膛。他們這個年齡不打仗，明年不征，讓孫策坐地起兵，並入江東。這位部長沒有解決第二個問題。
曹操的智謀為他人所獨有，用兵如孫、吳。但他陷南陽，危吳超，危祁連，迫溧陽，數次大敗於山中，差點死於潼關，後又誣立其耳壹陣子。匡辰雖弱，卻要以不臨危不亂為決心。這位部長沒有解決三個問題。曹操五次征服不了長壩，四次渡不過巢湖。他任命李富，李富想通了，任命夏侯，夏侯反敗為勝。每次先帝稱曹操為能力者，還是輸了。他怎麽能贏呢？這位部長的四個未解決的問題。
我到漢中以來，先後損失趙雲、楊群、馬玉、閻誌、李丁、白首、劉賀、鄧通、常璩、屯江等七十余人，千余人。這都是幾十年內整頓出來的四方精英，不是壹個國家的；如果年數是復數，將發生三分之二的損失。怎麽才能樹敵？這位部長有五個未解決的問題。
今民窮疲，事不可止；事情停不下來，那生活工作就等著吧。不如今天的圖，想和賊呆在壹個狀態，這個部長還沒解決六個問題。
夫難平，事也。昨天，始皇帝在楚國被打敗了。這時候曹操壹拍手掌，說天下定矣。然後始皇帝東接吳越，西取巴蜀，北調兵，夏侯斬首。這是壹個錯誤，韓事件將成為壹個成功。然後吳連違盟，關羽大敗，秭歸失陷，曹丕稱帝。壹切都是這樣，很難看到不可逆。我會盡我所能，直到我死去。至於失敗和直言不諱，大臣是不知道的。
白話解讀:
考慮到與曹賊不能共存，賊不能共存，帝王之業不能居壹處，始皇帝任命大臣討伐曹魏。以前帝的見識，知道臣下征服敵人的能力弱，敵人強。
但是，如果我們不討伐敵人，王業也會滅亡；是要坐以待斃，還是主動征服敵人？所以任命臣下是沒有任何猶豫的。接受任命的時候，我睡不好，對食物也沒有品味。如果妳想去北伐，妳應該先去南方。所以，五月渡綠水河，深入不毛之地，兩天只能吃壹頓飯；不是我不愛惜自己，而是我看到朝廷的生意在蜀國無法保全，所以冒著生命危險去執行先帝的遺願，但爭議者都說這不是上策。
敵人只是在西邊疲於應付邊境郡縣的叛亂，東邊在努力應付孫武的進攻。孫子兵法要求在敵人疲憊的時候進攻。現在是快速前進的時候了！現在我把這些事情陳述如下:漢高祖的智慧可以和日月相比。他的謀士們學識淵博，影響深遠，但還是要經歷磨難、傷病、危機，才能安身立命。現在，陛下不如漢高祖，群臣不如張亮和陳平。他想以長期相持戰略取勝，平定天下。這是我不能理解的第壹點。
劉友、王朗，各占壹郡；在討論安全戰略的時候，我們經常引用古代聖賢的話，大家都充滿疑惑，大家都充滿疑惑和恐懼；今年不去打仗，明年不去征討，讓孫策安然強大，最後吞並江東，這是臣下不能理解的第二點。
曹操的智謀遠超他人。他用兵有方，像孫武、吳起，但是他在南陽很尷尬，在吳超很危險，在祁山，在溧陽被敵人追殺，在北山差點被打敗，在潼關差點死掉，然後他不得不僭取了壹段時間的爵位。
另外，我不能理解的第三點我也不能理解。曹操五次進攻長壩，都攻不下；四渡巢湖未果，立夫受任，立夫謀反。夏被任命，但夏卻被打敗了。
始皇帝常誇曹操有能力，但這些挫折還是有的，何況他的副將人才低劣。他怎麽能保證勝利？這是我不能理解的第四點。臣下入主漢中不過壹年時間，期間損失了趙雲、楊群、馬玉、閻誌、李丁、白首、劉賀、鄧通等70多名將領，以及江圖、吳倩、青強、石三、吳起等1000多名士卒。
這些都是幾十年來從世界各地積攢下來的精銳力量，不是壹個州壹個縣所能擁有的；如果再過幾年，原有兵力損失三分之二，那還用什麽來對敵？這是我不能理解的第五點。現在人民窮，士兵累，但戰爭不能停；戰爭不能停止；那麽在那裏等著敵人進攻，和出去打擊敵人是壹模壹樣的。
此時不想攻敵，只想取益州作為與敵長期相持之地。這是我臣下不能理解的第六點。最難判斷的是戰爭。先帝被楚打敗，曹操拍手稱快，以為天下已定。
然後始皇帝東接吳越，西接巴蜀地，出兵北伐。夏失去了理智；這是曹操的估計錯誤。看來復興漢朝的大業差不多成功了。但孫武再次毀約，關羽戰敗被殺，始皇帝在秭歸戰敗，曹丕稱帝。壹切都是這樣，很難預料。我要盡我最大的努力休息到死。至於征討魏興漢是成功還是失敗，是順利還是艱難，以臣下的聰明才智是無法預料的。
擴展數據創建背景:
本文針對漢賊相爭、敵強我弱的嚴峻現實，向已故的統治者說明，北伐不僅是為了實現始皇帝的遺願，而且關系到的生死，不能因“談判者”的不同看法而動搖。全文善於論述，傳達出壹種忠誠感和英雄主義。
建興五年(227)，諸葛亮向劉禪獻上“前朝”後，立即率軍前往漢中。建興六年(228年)春天，諸葛亮出發去北方的岐山探險。魏西的南安、天水、安定三郡反魏歸漢。蜀軍占領隴右三縣後，以街亭和吉谷的失敗結束了第壹次北伐。
同年冬十壹月，魏大舉入，曹秀被吳大將盧循擊敗，張合東下，關中極度衰弱。諸葛亮認為是時候進攻了，準備全師出兵攻魏。
但蜀中很多大臣安於享樂，對行軍有所懷疑，產生了很多非議。為此，諸葛亮再次上桌，痛陳討伐決心；義正嚴詞，反駁批評的錯誤。因為這壹次，是第壹次之後的表，所以後人稱之為“師表之後”。