(茅盾:子夜,第65438頁+091)
已經是早上八點了,天還不是很亮。濃濃的黑霧不僅遮住了山林,也早早地遮住了下面的東西,就連房屋的窗戶都像掛著黑色的窗簾。在這種霧氣中,壹些細小的雨滴有時像不知道落在哪裏壹樣撲閃著,有時又筆直地落下,給霧氣增添了幾分黑暗。農場裏所有的花草樹木都靜靜地低下頭,站在霧中壹團團的陰影裏。農場
(老舍:沒問題,《老舍短篇小說選》,第192頁)
霧擴大了,幾乎占據了半邊天,同時從四面八方封閉;在這個霧罩裏,懸浮著像油珠壹樣的東西。不知不覺中,霧越來越寬,微風推動著它慢慢地、悄悄地向前。它逐漸占據了整個海面。它來自西北方向,也就是弓所指的方向。它就像壹個模糊移動的巨大懸崖和壹堵從海上升起的高墻。有壹個清澈的地方,無邊的海面進入霧中,消失不見。
(法國雨果:海事勞工,第166頁)
霧在上升,但又落下來,而且更濃了。有時候是完全不透明的。這艘船被困在冰山霧中。這個可怕的包圍圈,像壹把老虎鉗,讓人瞥見天邊,立刻合上。
(法國雨果:海事勞工212 & gt;& gt171頁)
黃昏的霧飄在倒下的白楊中,仿佛細紗掛在枝頭,卻比細紗更白更透明,幾乎蒙上了壹片薄霧,把白楊的輪廓勾成了紫羅蘭色。
(福樓拜:包法利夫人,第108頁)
黑山谷裏新凝結的水汽,即使在溫暖的夏夜,也漂浮在魯山谷裏無數的溪流上,像壹塊白色的桌布,遠遠地就能看到這白茫茫的壹片,像壹個湖泊。
(喬治·桑德:《安吉堡的磨工》,第153-154頁)。
黎明時開始起霧。霧沿著山谷,籠罩了整個城市。夜晚,岸邊的路燈形成了壹個光暈。從海灘上只能看到乳白色的斑點...
(《秘密裏貝爾:陡峭的海岸下》,《拉美短篇小說選》第258頁)
山谷各處,長長的谷底都有淡淡的霧氣,霧氣悄無聲息地獨自走上山,像壹個惡靈,尋找著歇息的地方又得不到。底部粘粘的冷霧緩緩漂浮,很明顯,波浪起伏,互相追逐,像險惡海面上的波浪。霧氣的密度關閉了車上的燈,幾碼之內除了霧氣什麽都看不見,疲憊的馬匹呼出的汙染空氣混了進來。
(《狄更斯:雙城記》,第6頁)
當我們到達石龍街站時,霧更濃了。這只是壹個安靜和密集的模糊。很多男人在裏面摸,很少有女人把網兜放在胸前,用手帕堵住嘴。馬車微弱的影子忽明忽暗,車夫高高地坐在上面,就像壹個長長的奇怪的腫瘤。奇怪的腫瘤周圍有微弱的光,好像還沒來得及打到人行道上,就被水汽淹沒了。
(約翰·高爾斯華綏,英格蘭:《福爾賽家族》第壹部,《有財產的人》,第312頁。
霧靄籠罩著河流
多麽偉大的長江啊!西接岷、鄂,南控三吳,北控九河。它通過數百條河流流入大海,世世代代都是海浪。至若龍波、海若、蔣菲、水母、長鯨、九天、鬼神異鹹。蓋世鬼神靠之,英雄鬥之,衛之。有時候,陰和陽既混亂又模糊。它是天空中的壹種顏色。漸漸地,我想迷上北海的鯤。然後我會連接到高高的天空,垂到厚厚的地面。無邊無際,無邊無際。鯨魚和蠑螈躍出水面,龍潛入深海呼氣。再比如梅林的豐收,春茵的釀寒。很孤獨也很幹凈。東失柴桑之岸,南無峽口之山。戰船數千艘,全部淹沒在巖石和山谷中。漁船上的壹片樹葉被海浪驚起。更有甚者,天昏地暗,日出蒼白。當白晝回到昏黃時,丹山變成了水藍色。大禹雖智,其深不可測。怎麽看出來和婁誌明親近?於是馮異停浪收功。魚龜藏,鳥獸藏。斬斷蓬萊之島,黑暗中包圍和諧之宮。就像壹場陣雨要來了。若冷雲有同欲,可藏毒蛇,使其癤子;藏汙納垢是邪惡的。它給世界帶來了疾病,塞外塵土飛揚。當人們受傷時,成年人會同情他們。蓋將歸野,混天地成塊。