第二,要註意分析語言的方方面面。忽略或不了解詞義,不了解語法,不註意修辭,不了解原文音韻,都會導致標點錯誤,所以壹定要註意語言的方方面面。
第三,要關註當時的社會生活和法律法規。如果不註意原文所反映的社會生活和法律法規,也會導致標點錯誤。