來源:唐慧能六祖法寶壇經
原詩:
菩提樹無樹，明鏡臺非臺。
什麽都沒有，所以沒有灰塵。
翻譯:
本來就沒有菩提樹，也不是光明的舞臺。都是空的，哪裏來的灰塵。
實踐意義
這個兒子的了不起之處在於，他通過簡單明了的語言，明確指出佛教不是本體。同時，這首歌的內容直指佛性，這首歌的重點是超越二元對立，指向無為的感知。
慧能的“鏡子”將原本的清凈心引向現實，所描繪的清凈心是當下覺悟者的實際狀態。只要眾生之心經不起虛妄之心的執著，它就是壹面沒有沾染塵埃的鏡子，不需要時不時的擦拭。打坐、念經、上進真的很重要。是偶然帶來的頓悟。
“鏡子”適合那些能直接認識到自己純潔本性的李根人。這樣的人壹旦覺悟了自己的清凈性，就能開悟，不用拂塵。