1 たま:壹般指花園裏的東西。球，彈珠，算盤珠，燈泡，男人的睪丸...
ぎょく:它指的是來自中國的寶石和玉石。壹般來說，“玉”在中國人的名字中被稱為“ぎょく".”
當妳說“靈魂”時，不是“たま”，而是“たましぃ”，因為日本人說話很快，妳聽到的是“たまま”(たま).