第壹，回鶻蒙古語。維吾爾蒙古語是壹種傳統的蒙古語，早在13世紀就開始使用，至今已有800多年的歷史。如今，維吾爾語蒙古語仍是內蒙古自治區的官方語言，但同為蒙古語的蒙古並未承認其為官方語言，而是經過改革的西裏爾蒙古語。
蒙古之所以把繁體字改造成其他文字，是因為蘇聯的影響。上世紀，在蘇聯的支持下，蒙古獨立，並成立了文字改革委員會，創造了以斯拉夫字母為基礎的新蒙古語，即西裏爾蒙古語。並且從1946開始不再使用維吾爾蒙文。至此，西裏爾蒙古語正式成為蒙古人的官方語言，影響了壹代又壹代人。
第二，回鶻蒙古人的回歸。1991年，蘇聯解體，社會形勢發生深刻變化。次年，蒙古開始了對俄羅斯的文化之旅。1992年，蒙古最高國民議會大呼拉爾作出決定，逐步恢復使用回鶻蒙古語，此後又出臺各種政策加強傳統蒙古語的使用。直到2020年，蒙古國正式出臺了《蒙古語言文字國家大綱》這壹全階段實施方案，規定從2025年起，在政府部門、報紙等行業同時使用傳統蒙古語和西裏爾蒙古語，為全面使用傳統蒙古語做準備。
總的來說，蒙古語維吾爾語在蒙古的全面恢復和使用，表明其對自身文化的認識達到了壹個新的高度，代表了壹種文化的回歸。從此，不僅在書寫文化上，而且在各個方面，都會加強對傳統文化的傳承。