原文描述:在大饑荒中，有壹個人叫響頭。妻子守寡，君子敬子，說是和而生驢。頭面鳥有喙和翅膀。它吃海裏的魚，用棍子的翅膀走路。
原意:它有鳥嘴，有翅膀，吃海裏的魚，用翅膀走路。
2.眼鏡蛇
原文描述:* * * *工部尚書名叫向秀，九頭蛇自繞，食於九土。它在乎的是源頭，不是苦而是苦，所有的動物都做不到。顏瑜水患，殺湘瑤，血腥氣臭，不能出谷。它的土地多水，不適合居住。三處之，以為是池，群帝以為是臺，在昆侖之北。
本義:相劉，九頭蛇，吃人無數。它噴出來的水比洪水還難受，又苦又辣，吃了會死人的。因此，這種水澤甚至不能和動物生活在壹起。
3.飛魚
這種魚像壹條鯉魚，有身體和翅膀，蒼白和白色的頭和紅色的喙。它經常在西海遊，在東海遊，晚上飛。它的聲音像鳳凰雞，味道酸酸甜甜，吃起來很瘋狂。當妳看到它的時候，世界很大。
本義:長得像鯉魚，有鳥翅膀，白色的頭上有斑駁的花紋，紅色的嘴。它經常在東海遊泳，晚上飛行。聽起來像鳳凰雞。吃起來酸酸甜甜的，吃了能治癲狂。蝠鱝壹出現在世界上，就會有大豐收。
4.飛鼠
原文描述:有壹種野獸，長得像老鼠，而駝鹿的頭像狗。尾巴會飛，叫耳鼠。無視的話，可以禁各種毒。
原意:長得像老鼠，兔子的頭(另壹個意思是老虎)，幼小動物的身體，聲音像狗的吼聲。用自己的尾巴飛，叫耳鼠。
5.犀牛
原描述:葬於湘東、湘南順。它的形狀像壹頭牛，黑色，有壹個角。
本義:動物的形狀像普通的牛，體青黑色，有角。