日語“葉晚記”表達了什麽?
《葉晚集》的主導傾向是哀嘆詩人細膩的主觀感受和對外界事物特別是自然景物的感受。它初步奠定了壹種側重於宣泄苦悶和悲傷的審美價值的民歌,所以它較少受到既定觀念的束縛,其內容充滿了新的活力,表現了當時人們坦率的感情,唱出了人們自然的內心。《葉晚集》是日本文學史上抒情詩的光輝起點。與此同時,日本古典格律詩的傳統形式&和歌在葉晚時期誕生並成熟。對日本民族書面語言和獨立的民族文化的形成也起到了不可估量的作用。《葉晚集》是最古老的日本和聲歌曲集。收集了四個半世紀以來的長歌、短歌、旋歌(和聲歌曲的壹種)4500多首,其中長歌4170首,旋歌61首。大部分作品屬於奈良時代(八世紀)。《葉之書》在日本文學史上的重要性不亞於《詩經》在中國文學史上的重要性。