壹天，狐貍邀請鶴去吃飯，但是鶴很吝嗇。他端出壹個小平底盤子，裏面盛著壹點肉湯，他反復地說:“鶴姐姐，別客氣，請吃，吃吧！”鶴看見了，非常生氣，因為她的嘴又尖又長，盤子裏的肉湯她壹口都沒喝。
可是狐貍張開又寬又大的嘴巴打了幾下呼嚕，就把湯全喝光了，假惺惺地問鶴:“妳吃飽了嗎？”不知道我做的湯合不合妳的口味？"鶴對著狐貍微笑。"謝謝妳的午餐。請明天來我們家吃飯！" "
狐貍在等這句話，趕緊說:“好的，明天中午我壹定去。”狐貍想在鶴的家裏吃更多的東西。他那天沒吃晚飯，第二天沒吃早飯。他餓了，早早地去鶴的家裏等著吃午飯。狐貍壹進鶴家的門，就聞到了壹股味道。我不由得暗暗高興。
狐貍在桌邊坐下，鶴拿出壹個長頸的瓶子放在狐貍面前，指著瓶子裏的魚和鮮湯說:吃吧，別客氣！狐貍看著這麽大的瓶口，怎麽也塞不進去。聞到香味，我的肚子餓得咕咕叫。狐貍什麽也吃不下，只能眼睜睜地看著鶴把它又長又尖的嘴巴伸進瓶子裏，吃了魚，喝了所有的湯，最後餓著肚子回家了。
2.德國格林兄弟的格林童話。
狐貍來到壹片草地，看見草地上有壹群肥鵝。他笑著說:“我來得正是時候。妳的隊形很好。我可以毫不費力地把妳們壹個壹個吃掉。”這些鵝受到了驚嚇。他們哭著，跳著，乞求饒命。但狐貍假裝沒聽見，威脅道:“不要留情！妳必須死。”
過了壹會兒，壹只鵝勇敢地問:“既然要放棄年輕的生命，我們能不能高舉雙手，最後祈禱壹次，讓我們不要死在自己的罪惡裏，然後我們就排隊，讓妳每次都能選出最胖的壹只？”
狐貍同意了，於是第壹個開始了漫長的祈禱。它不停地叫，“嘎！哎！”好像沒完沒了，第二只等不及了，開始“鳴喇叭！”嘿！”喊道。接著是第三個和第四個，不壹會兒他們就壹起哭了。所有的鵝不停地呱呱叫著。貪心的狐貍反正吃不下，鵝得救了。
3.狐貍和馬——德國格林兄弟的格林童話
壹個農夫有壹匹勤奮努力的馬，但是馬太老了，不能工作了，所以農夫不想再餵馬了，讓馬自己謀生。
馬很傷心。它在森林裏漫無目的地遊蕩。很快，它遇到了壹只狐貍。狐貍知道它的故事，想幫助它，讓它躺著死去。馬按照狐貍的話做了。狐貍跑到獅子住的洞裏，對獅子說，路上躺著壹匹死馬，可以做壹頓很好的午餐享用。獅子非常高興，立刻出發了。
當他們來到馬躺著的地方，狐貍說，先把尾巴牢牢地綁在獅子身上，然後拖回獅子洞裏慢慢享用。獅子很欣賞這個建議。於是它壹動不動地躺著，讓狐貍把它綁在馬背上。但狐貍設法把腿綁在壹起，用最大的力氣把獅子牢牢地捆成壹團，使獅子無法掙脫。
當所有的烹飪完成後，狐貍讓馬跳起來，拖著獅子的尾巴離開了，拖著它去了主人的家。當主人看到老馬時，他同情它，並支持它直到它死去。
4.狐貍和山羊——古希臘伊索寓言
壹只狐貍掉進井裏，轉了半天又怎麽跳上去。最後，壹只山羊來到了這裏。他想喝水，所以他問狐貍水好不好喝。狐貍掩蓋了自己真正的危險處境，回答道:“下來吧，朋友，這水太好了，我喝不夠，也用不完。”
於是山羊立刻跳進井裏，狐貍踩著朋友的角飛快地跳起來，冷冷地對被騙的可憐的山羊說:“如果妳的腦子有妳胡子的壹半大，妳就會三思而後行。”
5.獅子、驢子和狐貍——古希臘伊索寓言
獅子、驢子和狐貍同意壹起去打獵。他們抓了許多野生動物。獅子命令驢子分享獵物。驢子把獵物分成三份，讓獅子自己選擇。獅子勃然大怒，撲向驢子，把它吃了。
獅子命令狐貍分享它。狐貍把所有的獵物堆在壹起，只留壹點給自己，然後邀請獅子去取。獅子問他是誰教他這樣分的，狐貍回答說:“是驢的不幸。」