當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 我想買壹套凡爾納的作品,哪個出版社好?

我想買壹套凡爾納的作品,哪個出版社好?

按照壹般的理解,我覺得譯林出版社比較好。理由如下:譯林翻譯的好,通順;藝林的紙質壹般,手感不錯。書不厚但有質感,不是現在泛濫的那種紙。但是我搜索了壹下,發現當當網上有上百本凡爾納的科幻名著(插圖版,全譯)(全十壹卷),但是翻譯的書都是散裝的(可能我沒找到)。我在卓悅尋找它們,發現它們是壹樣的。所以我的感覺是,如果樓主想找壹套裝訂整齊的書,不妨選壹百本。其實我不得不說,翻譯百家也是可行的(我沒看過這方面的書,所以這個結論是當當買家做的,網址如下:mu.dangdang.com/review/reviewlist.php?. PID = 20481553)。上面的評論說,100家學校對這套書的翻譯參差不齊,但還是有好的,並說如果妳不是有“買西裝”想法的買家,可以考慮選擇購買。我的想法也是。我覺得大家在當當網上買書可以參考下面的“商品評價”,裏面會包含很多有用的信息。壹般來說,首選出版社是人民文學和譯林,出於考慮和論文質量。幾年前買了北京燕山出版的凡爾納三部曲。論文不錯,翻譯可以接受,但是現在找不到了。至於那幾百,我真的看不懂論文,所以無法辨認。另外,如果是網購,我個人推薦當當而不是卓越,因為當當更快。