舉個簡單的例子:
最經典的，羅貫中把諸葛亮罵死王郎的《三國演義》，仔細看。
廟堂之上，朽木為官；在寺廟之間，動物吃魯。於是乎，狼心狗肺的人咄咄逼人，奴才當道。
朽木:這是古人的詛咒語。我們覺得好像沒什麽。有哪些朽木不能雕？這不是很常見嗎？但是，這個詞如果用在壹個讀書人身上，尤其是用在壹個讀過很多詩書的人身上，幾乎就像挖祖墳壹樣。妳在質疑人家的能力和學術造假。當然，這不是罵王朗，而是罵漢朝堂。
野獸:不用說，這也是詛咒。我們現代人對這個詞沒有那麽深的感受，甚至嘲笑群居動物。朋友開玩笑的時候也可以說“妳個畜生”“畜生”。但這是放在古人身上，就是連祖先都被侮辱了。
殘酷無情，奴性十足...這些也是很惡毒的臟話。尤其是在後面。奴婢是指家奴、太監、婢女。他們不僅沒有地位，甚至連人都不是。有多惡毒？
阿諛奉承的大臣們只能縮著腦袋乞討溫飽，竟敢在我軍面前裝天！壹個禿頂的男人，壹個長胡子的老賊...
阿諛奉承:這在我們現代人看來並不明顯。是關於阿諛奉承，阿諛奉承，投機倒把。誰也受不了去罵壹個六七十歲，憑著自己的才華爬到了頂峰的人。舉個例子，如果妳是個大明星，演技很好，說妳因為米歇爾·普拉蒂尼才坐上頭把交椅，這很可愛。妳覺得妳受得了嗎？
男:我們被壹句“天下興亡，匹夫有責”賦予了節奏。男人不僅有普通人的意思，罵人的時候，“男人”大概和我們現在的“東西”“家夥”的意思差不多。但在現代漢語中，“物”“家夥”的語氣也有所弱化。其實在壹些地方方言裏，這兩個字是很惡毒的罵人話。這裏的“白頭人”大概是指“老神仙老東西”、“老神仙畜生”、“老狗”。
老賊:這個不用解釋。甚至現代都是罵人的話。
兩位大臣和小偷，妳們浪費了70%的生命，壹輩子也沒做出什麽成績，卻只能搖著嘴唇說話！助曹虐！壹條斷了脊梁骨的狗還敢在我軍面前狂吠。我從未見過如此厚顏無恥的人！
陳二:我們現代人對此毫無感覺。反正換公司就像喝水壹樣，沒人會說妳“不忠”。換國籍沒有問題。但在古代，對君主的忠誠幾乎和女人的忠誠壹樣。如果壹個朝臣被指責不忠，那絕對是整個家族的恥辱。所以歷史上勾結敵國的人，沒有壹個有好名聲的。就像被釘在恥辱柱上永遠翻不了身。
脊椎骨折的狗:這是顯而易見的。用現代的話來說，叫“下跪”、“搖尾巴求饒”。妳說我跪下來舔個女神，我也沒什麽意見。妳要說我跪在對手身上，我絕對把妳的頭打下來。
從上面來看，他先是罵“(白頭人)老東西”，然後又罵“(蒼髯老賊)老畜生”，再罵他是跪在曹石腳下的哈巴狗。妳覺得這是含蓄嗎？
所以，真的不是文言文不罵人，而是我們現代人對文言文沒有那麽深的理解和感受，沒有理解中間罵人的“精髓”。看著文質彬彬的字眼，其實都是尖刀挖肉殺人的字眼。肯定比我們現在的三字經殘酷多了。
註:真正的王朗和諸葛亮交流很少。王朗是漢末的大學者，他閱讀了大量的詩歌書籍。他在詩歌、書法、禮儀、易經、春秋等方面都有很深的造詣，寫了很多書。而且他清正廉潔，勤儉節約，慷慨嚴謹。經常把錢給窮人。和《三國演義》裏的“王郎”幾乎是兩個人。王朗所著《易經》曾是魏國的“教材”，是學生學習《易經》的必修科目。他的孫女嫁給了晉文帝司馬昭，生下了晉武帝司馬燕和齊獻王司馬攸。別搞錯了。