讓我幫妳看看。其實學了古漢語，我們知道“卷”這個字的意思其實是很多的。至於妳說的“三國誌有XX卷”，大概是指章，主要是用來區分內容的。妳要知道，在古代，書是寫在絲綢或者紙上的。壹本書可以分成幾個部分，每個部分的正文都有自己的開頭和結尾，所以按照不同的內容分成幾冊，形成壹個目錄，自然方便閱讀。至於妳身後的《史卷雲:死重於泰山》中的“卷”，是指現代人所說的書，“史卷”可以翻譯成“史書”。
太守:原是戰國時期對縣令的尊稱。西漢景帝年間，縣令改名為知府，成為壹縣的行政長官。歷代未改。
尹:這個比較復雜。南方的楚國有很多官名中帶有殷的人。現在文學上能找到的尹，大多地位較低。秦漢以後，又出現了殷官，如漢代的荊、河南尹等，都是京畿地方長官。視情況而定。
我玩得筋疲力盡。希望能幫到妳。加油，祝妳學習更好！