原文:
俗話說:齊人有女，二人求見。主人又醜又富，西方又好又窮。父母無法決定要不要懷疑，問女兒，決定自己要什麽，也很難責怪說話的人，以偏概全，所以我知道。這個女人是裸體的。我想知道為什麽。嶽:“我要在東方吃飯，卻留在西方。”這也是為了雙方。
翻譯:
齊國壹戶人家有個女兒，兩家來提親。《東家》裏的男人長得醜但是家裏有錢，而《西子》裏的男人長得漂亮但是家裏窮。
父母猶豫不決，就問女兒:“妳決定嫁給誰。如果妳自己難以啟齒，就伸出妳的手臂，讓我們知道妳的意思。”女兒露出了雙臂。父母很驚訝，問她為什麽。女兒說:“(我)想在老板家吃飯，留在老家。”
《風俗通》又名《風俗》,是東漢學者應劭所著的壹部風俗書。
《風俗依桐》是東漢泰山太守應劭編撰的壹部民間作品。原書三十卷，附錄壹個，今僅存十卷。這本書考訂了禮制《白虎通》，糾正了通俗體裁《論衡》，其中記載了大量的神話和軼事，但作者又加上了自己的註釋，從而成為研究漢代以前鬼神習俗和崇拜的重要文獻。
《魯集》載有若幹關於風俗習慣的文章，是十壹卷本的逃本。其中有“女媧造人”、“李冰鬥角”等神話，均為首次見於記載。
百度百科-關隘
百度百科-董蘇