《山海經·北山景》說:“鴿子出生的山上有許多樹。有壹種鳥,長得像黑鳥,有前綴,喙白,赤著腳。它叫jiǎowei,名字叫京味。是炎帝最小的女兒,名叫女媧,在東海遊泳淹死了,再也沒有回來。所以她是精衛,經常在西山拿著木石的頭銜,為的是在東海舔Yīn。水壹出,東流入河。”精衛填海是中國古代神話傳說之壹。
相傳精衛原是炎帝神農的小女兒,名為女媧。有壹天,女孩遊覽東海,淹死在水中。死後,他的不平靈變成了壹種花頭、白口殼、紅爪的神鳥。他每天從山上搬來石頭和植物,扔到東海裏,然後發出“精衛,精衛”的哀鳴,仿佛在呼喚自己。
擴展數據:
精衛填海/頑強決心的象征
——山海經貝茨三經
往北200英裏,它被稱為鴿子山。上面有許多樹和鳥。它的形狀像黑色,有白色的喙和裸露的腳。它叫“精衛”,名字是自封的。是炎帝的姑娘,名叫姑娘。女孩在東海遊泳淹死了,所以是精衛。她常持西山木石之銜,以至於被困東海。出水,東流入河。
給…作註解
說:這叫。
鴿子山:古代傳說中的山名,鴿子山,相傳在山西。
杜鵑:杜鵑,桑樹的壹種,木質堅硬,葉片可餵蠶。
形狀:形狀。
吳:烏鴉。
前言:頭上有花紋。文字,同“圖案”,圖案。頭,頭。
Xiao:它的叫聲在呼喚自己的名字。Xi·奧:呼叫,呼叫。許多鳥因其叫聲而得名。古人有句詩,山鳥以其名自稱。
是的:這個。
顏地的女兒:顏地最小的女兒。
因此:所以。
(yρn):餡。
北方:到北方。
鳥喙:鳥的喙。
紅色:紅色。
溺水:淹死在水中。
顏:等於“然後”,即“有”。
翻譯
再往北200裏,有壹座山叫法多佛山,山上有很多柘樹。上面有壹只鳥,形似烏鴉,頭上有花紋,喙為白色,腳為紅色。它叫精衛,聽起來像是在叫自己的名字。傳說這只鳥是炎帝最小的女兒,名叫女媧。女孩在東海玩耍,溺水而亡,無法歸來,於是變成了精衛鳥。它經常用它的喙叼著西山上的樹枝和石頭,把它們塞進東海。淡水發源於鳩山,向東流入黃河。
有研究者認為:“中國古代神話中記載了許多典型的非自然死亡事件,其中的意外事件讓人們看到了祖先在面對自然時的軟弱和無力,同時也揭示了生命的脆弱。”
女嬰的死亡是壹場意外,顯示了人類生命的脆弱,也顯示了大海的強大。著名作家茅盾認為:“精衛和興田屬於同壹類型的神話,都描寫了不屈不撓的毅力和意誌,屬於具有道德意識的鳥獸神話。”
推薦國學