聖父的所有孩子
光明之日到了
反抗暴政
l ' tendard sanglant est levé{ 2x }
妳在帳篷裏嗎
Mugir ces féroces soldats
他在我們的胸罩裏，
Egorger vos fils，vos compagnes
{重復:}
公民的武器！福梅斯·沃斯·巴泰隆斯！
遊行，遊行，
我不知道妳在說什麽
祖國，榮耀，榮譽，暴政，暴政。
血腥的穆吉爾咆哮著。
Féroce野蠻殘忍的妻子:合夥人
égorger屠殺了輔助武器。撿起妳的武器！公民
不純的溢出灌溉
Les sillons(詩歌)領域
聖父的所有孩子
光明之日到了
反抗暴政
l ' tendard sanglant est levé{ 2x }
妳在帳篷裏嗎
Mugir ces féroces soldats
他在我們的胸罩裏，
Egorger vos fils，vos compagnes
{重復:}
公民的武器！福梅斯·沃斯·巴泰隆斯！
遊行，遊行，
我不知道妳在說什麽
這是壹個奴隸部落
德特拉？三，妳變戲法了嗎？
為了不光彩的入口，
這是什麽樣的長期計劃？{2x}
弗蘭？ais！給我們倒酒，啊！憤怒！
奎爾斯傳送他的激勵器！
這是我們的地中海
古董買賣！
au疊句
Quoi！外國人之家
大廳裏有法律嗎？
Quoi！ces指骨商業
terras seriant nos fiers guerriers { 2x }
上帝啊。主體部分？內斯
沒有什麽比這更重要的了，
De vils despotes deviendraient
Les ma？命運是什麽？
au疊句
特倫布茲，泰倫斯！妳好，親愛的，
我對所有的人說，
特倫布茲。vos項目
Vont enfin recevoir leur prix { 2x }。
這是為妳而戰的戰士，
他是湯姆本特，他是年輕人，
新產品的土地
反對妳的觀點
au疊句
弗蘭？ais！在馬格納尼姆的遊擊隊員中
Portez ou retenez vos coups。
Epargnez ces tristes受害者
遺憾的是，我們沒有把握{2x}。
但是血腥鎮壓，
但是布瓦埃的復雜性，
所有的老虎都沒有憐憫
為母親祈禱
au疊句
神聖的祖國之愛
好了，我們走吧！
自由，自由的天堂！
對抗avec tes défenseurs {2x}。
我們走吧，我們走吧
妳說什麽？les口音，
請原諒我
凱旋門和聖母院萬歲！
au疊句
我們在卡裏埃，
Quand nos a？尼斯尼塞隆加
我們會有更多的時間
和這些痕跡。{2x}
我想我還能活下去
有壹天，
我們是高貴的人
自殺的危險！
au疊句
自由的贊歌——馬賽曲
在法國大革命期間，有許多鼓勵人們戰鬥的戰鬥歌曲，而最流行和最受歡迎的是自由的贊歌——馬賽曲。
作者名叫克勞德·德·萊爾。法國大革命期間，他是斯特拉斯堡城衛隊的工程隊長。他經常去阿爾薩斯著名的愛國者、斯特拉斯堡市長迪特裏希的家。迪裏奇夫人和她的女兒們，像市長壹樣，充滿了愛國和革命的熱情。他們喜歡這個年輕的軍官，欣賞他的勇氣、詩歌和音樂。他們總是他新作品的第壹欣賞者，也是他的知心朋友。
1779年冬天，饑荒籠罩了斯盧斯堡。市長迪特裏希壹家的生活也很貧困。有壹天，餐桌上只有戰時面包和幾片火腿。迪特裏希平靜地看著德·李爾說:“只要市民的節日裏不缺少熱鬧的氣氛，只要戰士們不缺少勇氣，我們雖然糧食不豐富，但這也不算什麽！他接著對女兒說:“地窖裏還有最後壹瓶酒。讓我們為自由和我們的祖國幹杯。斯特拉斯堡將舉行愛國慶祝活動。德李爾應該喝幾杯酒，寫壹首能激發人民鬥誌的歌！女兒們齊聲鼓掌，拿來酒，為父親和年輕的軍官斟滿酒，直到酒喝完。
現在是午夜，寒冷刺骨。盡管幻想著，德·李爾還是非常興奮地回到了自己的房間，先作曲，再作詞，再作曲。筆記和詩歌哪個先出現？是音樂還是詩歌？他看不出區別。他只是豎著唱，卻什麽也沒寫。他漸漸覺得累了，在鋼琴上睡著了。
早上醒來，晚上的歌像夢壹樣出現在例子的記憶裏。他壹口氣寫好歌詞，譜好音符，然後跑到迪特裏希家。他發現迪特裏希在蔡雷鋒鋤冬菜。老愛國者立刻叫醒了妻子和女兒，並叫來幾個熱愛音樂、會演奏的朋友，由迪特裏希的大女兒陪同。德·李爾激情演唱。聽完第壹段，大家心潮澎湃；聽到第二節，大家都流淚了；聽到最後壹段時，人們的熱情爆發了。迪特裏希、他的妻子、女兒、年輕的軍官和朋友們哭了，相互擁抱。他們歡呼:祖國的贊歌找到了！
這首新歌，原名《萊茵河軍進行曲》，1792年4月24日由德·李爾先在斯特拉斯堡演奏，很快就傳遍了全國。三個月後，法國第二大城市馬賽的工人革命隊伍唱著這首歌，向巴黎進軍。在馬賽俱樂部的每次會議開始和結束時都必須播放這首歌；馬賽人在行軍途中也唱了這首歌。因此得名“馬賽曲”。
1795年，《馬賽曲》被正式定為法國國歌。後來，這首歌被拿破侖壹世、路易十八和拿破侖三世廢除，在1879年它又成為法國國歌。