《尚書》是儒家的必讀經典。但在秦始皇統治時期,崇尚法家的秦始皇采納了李斯的建議,進行了壹場殘酷而不人道的焚書坑儒,即除了司、農、醫之外的所有書籍,尤其是儒家經典,都被銷毀,《尚書》自然也在其中。但神奇的是,尚書逃脫了,多虧了當時的壹個文化人。
傅生曾經是秦朝的壹名醫生,他熱愛書籍就像熱愛自己的生命壹樣。在暴風預警的時候,他把這本書藏在家裏的墻裏保護尚書,才躲過壹劫。傅生隨後開始了他的逃亡生涯。當秦朝被漢朝取代時,傅生敢於回國,從殘垣斷壁中救出了殘余的大臣。雖然他保存的壹些書已經磨損和腐蝕,傅生已經把書的所有內容記在心裏,並很快填滿了它們。
漢文帝時代,傅盛傳世的《尚書》是用秦統壹篆書寫的,而漢代常用的字體也確實是隸書,所以現在很多人看不懂《尚書》的篆書版本。漢文帝為了解決這個問題,派大老師晁錯到濟南,為年過九旬的後進生出謀劃策。誰曾認為他們很難交談?傅生是山東人,口音特別重,而且年紀大了,說話也不清楚了。但是,來寫書的晁錯是河南人,傅生說的很多話他聽不懂。幸運的是,傅生打電話給他的女兒做翻譯來解決這個問題。經過半年的修改和臨摹,晁錯終於又用隸書寫了這本書,沒有讓這部儒家經典失傳。傅生和晁錯功不可沒!