1.簡單回憶的古典宋詞
如夢令常吉Xi亭日落
李清照[宋]
常常記起亭子旁小溪邊的亭子，直到夕陽西下，陶醉於美景而流連忘返。總是玩到盡興而歸，卻輸給了朱峰泳池深處的泳池。怎麽劃壹條船出來，不小心，卻嚇了壹群奧盧。
翻譯1
我常常記得在溪邊的亭子裏玩到日落，沈迷在美麗的景色裏，忘記了回家的路。
我盡了最大努力乘船返回，意外進入蓮藕深處。
掙紮著把船劃出去！試著把船劃出去！劃船聲驚起了壹群海鷗。
翻譯2
經常記得在溪邊的亭子裏玩到日落，陶醉在美景中，流連忘返。
心滿意足的我在黑暗中劃回去，不小心劃到了荷塘深處。
劃呀劃，驚動了滿灘的水鳥，它們都飛了。
翻譯3
記得有壹次西亭喝酒喝到黃昏，醉得找不到回家的路。
筋疲力盡後很晚才劃回來，卻不小心進入了蓮花深處。
怎麽過，怎麽過？最後，鷗鷺被喚醒了，遍布水面。
給…作註解
永遠記住:永遠記住。“難忘”的意思。
西亭:臨水的亭子。
日落:黃昏時分。
陶醉:比喻沈浸在某事物或某境界中。
筋疲力盡:精疲力盡。
晚:比合適的時間晚，說明天快黑了。
回船:乘船返回。
錯誤地進入:錯誤地進入。
蓮花:蓮花。
掙紮:掙紮著把船劃出來。
驚喜:報警。
起床:飛。
海灘:壹群人。
鷗鷺:這是泛指水鳥。
2.簡單背誦的宋詞經典
清平樂鄉村居
辛棄疾[宋代]
茅屋的茅草屋頂又低又小，溪邊長滿了綠草。醉的吳地方醉了，聲音溫柔動聽，白發老人是誰家的？
大兒子在小溪東邊的豆田裏除草，二兒子忙著編雞籠。最喜歡的是小兒子，他正躺在草叢裏，剝著剛摘下來的荷花。(死亡人數:無)
翻譯
小屋的屋檐又低又小，小溪上長滿了綠草。略帶醉意的吳語，聽起來溫柔動聽。那些白發蒼蒼的公婆是誰的？
大兒子在小溪東側的豆田裏鋤草，二兒子在家織雞籠。最喜歡調皮的小兒子，他正躺在溪頭的草地上，剝著剛摘下來的荷花。
給…作註解
Yuè:詞牌的名字。鄉村住宅:主題
毛焰:小屋的屋檐。
五音:無棣方言。作者住在信州(今上饒)，這壹帶的方言是五音。相愛:指互相逗弄，其樂融融。
翁偉(m: O):老男人，老女人。
割豆:割豆地裏的草。
編織:編織指的是編織雞籠。
吳(wú)來:這個是指小孩子調皮搗蛋。死亡意味著“壹無所有”。
躺下:躺下。
3.簡單背誦的宋詞經典
布佐詠梅
陸遊[宋]
橋外橋外，梅花孤花孤，不管。已經黃昏了我壹個人，刮風下雨。(同:同)
梅花不想去爭著綻放，花兒的羨慕和排斥都不在乎。即使秋天過後，被磨成泥土，又變成塵埃，梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。
翻譯
驛站外斷橋邊，梅花獨開，無人問。暮色降臨，梅花無可奈何，已經夠難過的了，卻又被風雨摧殘。
梅花不想費盡心思去爭寵，也不在乎花的嫉妒和排斥。即使枯萎，碾成泥，化為塵，梅花依然壹如既往地散發著淡淡的清香。
給…作註解
蔔()算詠梅:選自吳《雙發樓影歌版渭南詞》卷二。“符”是壹個詞牌名稱。又名“百尺樓”、“梅風壁”、“楚天遙”、“掛月樹”。石矛說:“羅壹鳥(羅)在他的詩裏用了好幾個名字，人們稱之為‘占蔔者’，所以取了這個名字。”。按照山谷的話來說，‘好像是支持賣算命的’，涵蓋了今天賣算命的人。"
崗外:指荒涼冷清的地方。驛站:驛站，驛馬或官員中途休息的專用建築。
斷橋:壹座斷橋。說到“斷”和“簪子”，簪子橋是古代為攔河捕蟹而設簪子的橋梁。
孤獨:寂寞，荒蕪。
無主:自暴自棄，無人看管，其樂融融。
更:副詞，再，再。朱ó:同“文”，苦與承。更有甚者:我又被。
無心:我不想，我沒心思。我不想費盡心思去爭美。
苦:盡力而為。
爭春:與百花爭艷。這指的是權力之爭
壹個學期:全學期，完全聽話；壹:副詞，完整，完整，無壹例外。任:動詞，隨便。
方群:花，花。百花，這裏指的是詩人的政敵——偷安的主和派。
嫉妒(dü):嫉妒。
秋天:枯萎，秋天。
碾壓(ni ǐ n):碾壓，碾壓。
灰塵:變成灰塵。
壹如既往的香:香氣猶存。
4.簡單背誦的宋詞經典
漁歌子，西塞山前白鷺飛。
張[唐朝]
西塞山前，白鷺自由飛翔，河面上，豐滿的鱖魚快樂地遊著，浮在水面上的桃子是那麽鮮艷飽滿。
銀行裏的壹位老人，戴著綠色的竹帽雨衣，穿著綠色的雨衣，冒著風雨，悠閑自在地釣魚，他被美麗的春光迷住了，連雨也沒有回家。
翻譯
西塞山前白鷺在自由飛翔，河岸上桃花盛開，胖胖的鱖魚在河裏歡快地遊來遊去。
漁夫戴著藍帽子，披著綠蓑衣，冒著斜風細雨，悠閑地釣魚，雨後甚至不回家。
給…作註解
漁歌子:詞牌的名稱。這首曲子原是唐的名曲。分為單調和雙音二體。單調的27個字，平仄押韻，用張這種語氣最為貼切。雙音，五十字，和韻。漁歌，又稱漁父或漁樂，大概是壹種民間漁歌。據《林茨年譜》所引記載，張謁見湖州刺史顏真卿，因船破舊，請顏真卿幫忙更換，並寫下《漁歌》。“漁歌子”的題詞是根據張的詩《漁歌子》而命名的。“子”是“屈子”的簡稱。
西塞山:浙江湖州。
白鷺:壹種白色的水鳥。
桃花流水:桃花盛開的季節是春水上漲的時候，俗稱桃花泛濫或桃花水。
桂魚:淡水魚，江南又稱鱖魚，肉質鮮美。
箬帽:用竹葉或竹條制成的帽子。
草制或棕色雨衣。
不:不壹定。
5.簡單背誦的宋詞經典
余慶和袁熙
辛棄疾[宋代]
東方夜千樹開，繁星點點。寶馬雕花車滿路香。鳳笛動，玉壺轉，魚龍舞通宵。
飛蛾，雪，柳，金線，笑，香都走了。在人群中尋找他，突然回頭，那個人就在那裏，燈光昏暗。
翻譯
東風吹散了夜宵火樹銀花，燈籠璀璨，宛如萬樹花開。從天而降的煙花就像星雨。豪華的馬車穿過芳香的街道。鳳笛悠揚的聲音在各處回蕩，玉壺般的月亮漸漸轉向西方。整個晚上，魚燈和龍燈不停地跳著，笑著，鬧著。
美女頭上戴著華麗的飾物，笑著與人群同行，只有衣服的香味還在黑暗中飄蕩。我在人群中找了她壹千遍，突然轉身，卻不經意間在散亂的燈光中找到了她。
給…作註解
玉案:碑文名。
元宵:農歷正月十五是上元節和元宵節，這壹夜被稱為元宵或元宵。
百花千樹:萬樹開盡燈籠。
星如雨:指煙花落如雨。星星，指的是煙花。形容漫天的煙花
寶馬雕花車:豪華馬車。
“瀟峰”句:指演奏笙、簫等樂器。、蕭的美稱。
玉壺:比喻明月。也可以解釋為指壹盞燈。
魚龍舞:指舞動魚形、龍形的彩燈，猶如蛟龍在海中搗亂。
蛾子:元宵節前後古代婦女頭上剪開絲帶制成的季節性裝飾品。
雪柳:原意為植物，此處指古代婦女在元宵節插戴的飾物。
金線:頭飾上的金線掛毯。
鶯鶯:聲音輕快悅耳，也指容貌美麗。
幽香:原指花香，指女性散發的香味。
他:泛指第三人稱，包括古代的“她”。
千百度:千次。
突然:突然，突然。
暗淡:暗淡；分散了。
6.簡單背誦的宋詞經典
像做夢壹樣，昨晚突然下雨刮風。
李清照[宋]
昨夜雨驟風吹，酣睡未耗酒。問快門人，海棠依舊。妳知道嗎，妳知道嗎？它應該是綠色的，胖的，紅的，瘦的
翻譯
昨夜雖雨稀，風不停吹，酣睡後仍有魚嘴。問正在卷百葉窗的丫環，外面是什麽情況，她說海棠花還是和昨天壹樣。妳知道嗎？妳知道嗎？這個季節應該是綠葉茂盛，紅花雕零。
給…作註解
稀疏:指稀疏。
雨稀風驟:雨稀夜風猛。
酣睡之後，沒有宿醉:雖然睡了壹夜，但還是有魚嘴。
沈睡:沈睡:揮之不去的醉酒。
禁閉:有些學者認為這是指女仆。
綠、肥、紅、瘦:綠葉繁茂，紅花雕零。
7.簡單背誦的宋詞經典
江城子去密州打獵了
蘇軾[宋代]
我壹直在說少年狂，左邊拉黃，右邊捧蒼，頭戴金帽，貂皮裘，騎千軍卷平岡。為了報答全城人民追隨我慷慨的狩獵提議，我將像孫權壹樣親自射殺這只老虎。
酒滿了，箱子還開著。為什麽不在妳的太陽穴上塗點霜呢？什麽時候皇帝會派人下來，像漢文帝派馮唐上雲赦免尚維？我會讓我的力量像滿月壹樣飽滿，像滿月壹樣飽滿，向著西北，射向西夏軍的隊伍。
翻譯
讓我來表達年輕人的遠大誌向，左手牽著黃狗，右臂高舉蒼鷹，頭戴彩帽，身穿貂皮大衣，浩浩蕩蕩如疾風般橫掃平坦的山崗。替我通知全城的人，讓他們跟我去打獵。我會像孫權壹樣親手打虎。
我喝了酒，心胸開闊了，膽子更豪邁了，鬢角微微泛白。有什麽壞處？什麽時候皇帝會派人下來，就像漢文帝派馮唐上雲端赦免尚維，信任我壹樣？到時候我會盡力把雕好的弓拉得像滿月壹樣，瞄準西北，射向西夏軍。
給…作註解
江城子:詞牌名。
密州:今山東省諸城市。
老人:作者自稱三十八歲。
聊天:暫時，暫時。
瘋狂:豪情。
左手牽著黃狗，右手握著蒼鷹，形容打獵時用來獵取獵物的姿勢。
黃色:黃狗。
蒼:蒼鷹。
金帽子貂皮:名詞做動詞，戴色彩鮮艷的帽子。貂皮，穿貂皮。這是韓玉林穿過的服裝。
千騎滾平岡:形容塵土飛揚的馬，像席子壹樣橫掃山崗。
千騎:描述騎行者的數量。
傾城:全城都出來了。描述壹下觀眾。
太守:指作者本人。
看孫郎:孫郎，孫權。這本身就是壹個比喻。
酒足飯飽，胸襟依舊開闊:極其樂於飲酒，心胸開闊，膽識過人。
尚:更多。
微霜:微白。
章節:軍事符號，傳達命令的傑夫。
貞操:是朝廷的重要使命。
雲:漢代的縣名，即現在內蒙古自治區托克托縣壹帶，包括山西省西北部的部分地區。
是的:肯定的。
拉:拉。
雕花弓:背面有雕花的弓。
滿月:滿月。
天狼:星宿之名，又稱狗星，過去指的是侵略掠奪，這裏指的是西夏。比喻入侵北宋邊境的遼、西夏。
8.簡單背誦的宋詞經典
浣溪沙遊秋水清泉寺
蘇軾[宋代]
玩祁水清泉寺，寺旁是蘭溪，溪水向西流。
山下，藍芽短浸溪中，松間沙路幹凈無泥，雨在黃昏中呢喃。(肖驍·左毅:肖驍)
誰說人生不能再回到少年時期？門前的水也可以往西流！不要哀嘆老年時光的流逝！
翻譯
清泉寺，旅遊景點，蘭溪旁邊有壹座寺廟，溪水向西流。
山腳下，新抽上來的蘭草嫩芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖刷得壹塵不染。傍晚，細雨颯颯，布谷鳥鳴。
誰說人生回不到青春期了？門前的小溪還能向西流！不要在老年時感嘆時光飛逝！
給…作註解
湫水:縣名，今湖北省浠水縣。
浸泡:浸泡在水中。
沙沙聲:形容下雨的聲音。
分則:又名杜宇、杜甫、崔怪。它總是朝著北方歌唱，尤其是在六月和七月，晝夜不停。它發出的聲音極其悲傷，像是在期待兒子的歸來，所以叫杜鵑啼，這種鳥也叫秭歸。
沒有少:回不去童年。
白發:年老。
唱黃雞:感受時間的流逝。因為黃雞可以宣告黎明，意味著時間的流逝。
9.簡單背誦的宋詞經典
采桑籽，劃獨木舟，過西湖都不錯。
歐陽修[宋代]
獨木舟短西湖好，綠水蜿蜒。長堤上草，處處樂。
沒有風的時候，玻璃在水面上滑動，船就不動了。微起漣漪，開始有沙鳥掠過海岸。
翻譯
西湖風景美，駕舟短槳多悠然。綠色的湖泊綿延不斷。長長的堤岸上綠草如茵，春風裏傳來輕輕的歌聲，像隨船漂浮在湖面上。
無風的水面像玻璃壹樣光滑，連船都感覺不到它在動。只見微微的水波在船邊蕩漾，被船驚起的水鳥正飛過湖岸。
給…作註解
桑采:又名醜奴、羅等。雙音四十四字，四句，每句三級韻。
獨木舟:壹種輕便的船。短槳:劃船用的小槳。巴:劃槳。
西湖:指瀛洲西湖。在今天的安徽省阜陽市。宋屬潁州。
綠水:清水。
蜿蜒的:形容道路或河流又彎又長。
暈倒:暈倒。
笙歌:指演唱時笙管的伴奏。
琉璃:壹種光滑細膩的釉，覆蓋在壺、罐、磚的外層。這裏，水面被描述為光滑的。
波紋:水的波紋。
沙鳥:沙洲或沙灘上的水鳥。
10.簡單回憶的古典宋詞
醜努爾樹博山路中墻
辛棄疾[宋代]
少年不知愁滋味，愛上地板。愛上地板，又擔心添新詞。
現在我知道擔心是什麽感覺了，我想談談。我想說我還在休息，但我說:“這是壹個涼爽的秋天！”！
翻譯
人年輕的時候不知道悲傷的滋味，喜歡登高望遠。我喜歡爬得高，看得遠。為了寫新詞，我堅持說擔心而不擔心。
現在嘗到了悲傷的滋味，想說卻說不出口。我想說，說不出口，但我說:“好涼爽的秋天！”
給…作註解
醜奴:詞牌名。
博山:在江西省廣豐縣的西南部。因形似廬山香爐峰而得名。惜春八年(1181)，辛棄疾辭官歸隱上饒，常渡博山。
少年:指年輕的時候。我不知道:我不知道，我不知道那是什麽。
《魏賦》句子:為了寫新詞，沒有憂愁卻堅持說有憂愁。
qiǐng(qiǐng):勉強，倔強。
知無不言:嘗夠了，深有體會。
想說(huán)休:表達的意思可以分為兩種:1。男女之間說不出的感情。2.我害怕表達我的擔憂。
休:停下來。