全文是:
原文翻譯:
賈在卷軸上的後記:
賈的後記很有趣:
《九華帖》是壹封信，內容是關於午睡醒來，肚子很餓。正好有人送九華，很好喝，就寫信表示感謝。
《九華帖》被稱為天下第五書。此帖字體介於行書和楷書之間，舒朗白，細膩灑脫，深得王羲之《蘭亭序》的筆法。《九華帖》雖然在用筆和章法上與《蘭亭序》有較大不同，但神韻相近。
董其昌曾經說過:
黃庭堅稱贊他的詩說:
清增謝俊《九華帖題》:
當代書法家崔學路稱贊道:
目前已知的“九華鐵”有三種:
1，清代藏書。
乾隆十二年(1747)，愛新覺羅鴻鵠選取歷代名家手跡340幅刻石，並集成三希堂法貼。《九華帖》曾刻於《法貼三希堂》；《九華帖》的復制品現藏無錫博物館。
圖書顧問高士奇博士還有壹份《九華帖》，收藏於臺灣省藍千山館。現在存放在臺北故宮博物院。
2.裴錢波的收藏。
見《智納墨大成》，現已失傳；
3.羅振宇收藏。
據考證，羅振宇在浙江余姚收藏的《九華帖》是真跡。羅振宇主編的《百覺齋名人法律書》第壹冊中有原著的復印件。不過可惜的是，原件在長春丟了，1945的羅振宇，也不知道是誰拿到的。
此帖壹直是歷代帝王禦展之寶，南宋時曾置於宋徽宗宣和、紹興的內府。此帖為元代著名畫家的第十壹世孫趙孟頫(1254 ~ 1322)收藏，並蓋有鐘印，貼有壹張硯。明代向、吳鎮收藏。此帖為清朝乾隆皇帝收藏，民國後期由蔣介石帶到臺灣省。現收藏於臺灣故宮博物院。
在明代之前，石、賈、崔、等都是著名的世家大族，都有壹定的交往和親戚關系。明朝(1512)年夏，史誌的妹夫賈、史誌的堂弟、時嘉的女婿崔應奎，將墨寶世代相傳的《九華帖》賣掉，並題寫在《九華帖》的卷軸上。
此碑文揭示了童旭家族收藏九華帖八代二百多年(1304-1512)的歷史。
楊凝式(873-954)，陜西華陰人。唐朝末年，他是郎中，五代時，他是王子的官員，也被稱為“楊太師”。他曾經裝瘋，所以“瘋子楊”成了他的外號。他會背詩，幽默風趣，尤其擅長寫信。楊凝式的筆跡大多寫在墻上，他的筆觸簡單而優雅。黃庭堅去洛陽看寺院墻上的墨跡。他說:“楊的書法是個奇葩，和吳生的畫是壹絕。”又說:“自晉以來，難得除‘二王’，惟顏與楊如大令；魯公的書今天受到許多人的尊敬，而少師的書說它很好，但不是很好。欲深知楊之書，當如九方馬，留之可得。”從此，這本書的世界就被稱為“楊燕”。