中國的歷史文化在日本得到了廣泛的傳播和深刻的影響，這是不言而喻的。尤其是文學作品向大眾傳播的方式已經被廣泛接受和認可。在這方面，陳做出了重要的貢獻，他的作品無形中起到了中日文化交流的紐帶作用。
陳是旅日中國著名作家，也是日本著名的壹代宗師。他的作品在日本很受歡迎，並獲得了許多獎項。在日本文學史上，沒有壹個外國作家能像陳那樣取得如此的文學成就。他開創了日本的“中國歷史小說”。他的中國題材歷史小說以其博學、豐富的想象力、嚴謹的推理和獨特的結構贏得了廣泛的贊譽，掀起了日本人閱讀中國歷史的熱潮。
在陳眾多的歷史小說中，最著名的是《十八小說史略》。此作品最早在《日報》周刊上連載，發表於1977。六冊銷量都在極短時間內突破1萬。後來修改到12卷，壹次次再版。直到1992發布了新版本。在如此長的壹段時間內，小說的十八個故事在日本文學界持續暢銷，實屬罕見。
陳因他的推理小說而出名。他曾獲得江戶川隨機步獎，直樹獎和日本推理作家協會。但實際上，不僅他的推理小說是以歷史為背景的，比如以1930年代民族資本主義興衰為背景的《普通李莊》，而且他在出道不久就接受了《演講會》編輯的建議，轉向寫中國的歷史小說，並在1967年出版了代表作《普通李莊》。