中國古籍中有很多關於瑪瑙的記載。在漢代以前的史書中,瑪瑙被稱為“瓊玉”或“赤玉”。據說瑪瑙壹詞來源於佛經,梵文真名為“阿斯瑪格波”,意為“瑪瑙”。佛教傳入中國後,“瓊玉”或“赤玉”在中國改名為“瑪瑙”。所以瑪瑙也是佛教七寶之壹,壹直被視為裝飾和佩戴之寶,也被用作辟邪和護身符。
瑪瑙是人類最早使用的寶石材料之壹。它主要產於火山巖的裂縫和洞穴中,也產於沈積巖中。在化學術語中,它是二氧化矽的膠體冷凝物。從礦物學的角度來看,瑪瑙和水晶、碧玉壹樣,是應時家族的重要成員,中國和世界很多地方都有出產。
有趣的是,在古代,關於瑪瑙的屬性爭論不斷。直到明代,曹昭在他的《論葛古要論》中仍然認為它“不是石頭而是玉”。後來壹致認為是玉原料逐漸占了上風,“瑪瑙”的“玉屬”才算塵埃落定。這種“玉屬”的寬泛結論,大體上與今天礦物學的定義是合流的。