這要從陳寅恪先生本人說起。陳寅恪，相信只要是對國學感興趣的人，或者漢語言文學專業的朋友，都會對他很熟悉。陳寅恪在近代出名嗎？國學碩士？，在文壇享有崇高的地位。建國之初，國家方興未艾，百廢待興。郭沫若當時曾經邀請過高德勛，叫什麽？泰山北鬥？陳寅恪是國立古史研究所所長。陳寅恪先生被邀請了，是嗎？害怕嗎？反而問起了郭沫若。不知道毛先生和周先生能不能允許不相信列寧主義的人進入體制內？
郭沫若無言以對，此事不了了之。陳寅恪研究國學的壹生中最看重什麽？傳統文化？的繼承和發展。在他看來，文化圈真的需要改革，而且要徹底進行？換旗？，創新的理念。但是有些地方不能變，不能變。比如什麽？漢字？陳寅恪認為，繁體字是中華五千年文明的結晶，代表著古代智慧的結晶。他極其反對新中國的急劇進步？簡體漢字？，甚至這些書是從哪裏來的？豎排？換成更方便現代人閱讀的東西？橫排？。
所以陳寅恪先生自己的收藏或者之前能在市場上買到的書都是根據？傳統垂直排列？打印的方式。這次譯林出版社，出版了嗎？橫向簡化？陳寅恪的收藏自然引來家人的不滿和抗議。