華是《漢語通用規範》中的壹級詞,讀作huā。花的古稱是(花),最早見於西周金文。到了魏晉時期,“花”這個詞有了分化,原意是花,後來引申為花壹樣的東西,雜色,虛偽,曖昧,利用等等。
花,形聲字。由“_()”和“化”組成。“_(該死)”作為形狀,說明這個詞的本義和植物有關;“華”在音旁,表示發音。“花”原名“花”,花是壹種古老的花字。在先秦兩漢的古籍中,就使用了“化”這個詞。
《詩經·周南·姚濤》:“桃花飛,燃其光華。”《詩經·瀟雅·恒之花》:“恒之花,其。”這些詩中的“華”字,都是壹種臆想。
“花”這個詞是什麽時候產生的?顧在《唐·雲錚》中說:“考華二字,自南北朝以來,已不在書上出現。”《廣雅疏證》記載,早在晉代就已有“壹歲花連連”的詩句。說明“花”字出現在晉代。華子出現後,並沒有立即完全取代華子。
甚至在唐代,漢字就被廣泛使用。如張九齡的詩《體驗》:“春蘭嫩葉,秋桂花開艷。”其中,在很多“桂花”或“桂花”的成語中,也保留了“花”字,而不是“化”。