樓主講的故事,故事的名字叫《性虐待》,出自《情史》第七卷。原文如下:
如果妓女只有壹只眼睛,貧窮無法養活自己。和我媽媽去首都旅行是壹個計劃。還是別說了,“史靜,天下色府,妳有兩只眼睛,還不敢去不賣,處境尷尬。溝裏寸草不生!”妓女說:“有句諺語:‘心有戚戚,馬頭是圓。’以首都的規模,知道沒有老婆嗎?“那麽。抵梁,棄江而返。壹月,壹個小夥子從幾米開外的河裏騎馬出來,看見了,迎上來,為的是留下來設宴。明天再來,因為大勝,拿第壹。拒絕嫁黨,捧為禮物。妓女吃米飯,少年吃米飯。妓女生病不吃飯,少年不吃飯。服務的時候,妳會得到妳想要的,免得不合適。壹個讀書人對此嗤之以鼻,年輕人氣憤地說:“壹個自給自足,還看世界的女人,不缺眼睛。我老公眼睛好就夠了,很多事都笑!”參見紀。
秦少遊說:“如果丈夫撒播谷殼和斜眼,世界將被易位。”世界上有很多人視惡為美,真可恥!
後來看到樓主又發了壹個問題,算了,把現代文翻譯給草樓主。
據說很久以前,壹個沒有眼睛的妓女窮得無法養活自己,所以她打算和母親壹起向西旅行到首都。有人勸她:“首都是所有色彩和藝術集中的地方。眼睛健全的妓女都怕在那裏賣不出才藝,何況妳少了壹只眼睛?”妓女說:“有句諺語說:‘心有戚戚焉,馬頭是圓。’“而且首都這麽大,就沒有人覺得我漂亮嗎?(夫婦:這裏的夫婦與他們的配偶李彤無關,作為動詞)”於是她出發了。到了汴梁,住在河邊的壹家旅館裏。我就這樣過了壹個月。壹天,壹個少年和幾個隨從在河邊騎馬。我壹見到她就喜歡上了她,因為我留在酒店裏辦酒席喝酒。第二天,他來這裏看她。因為愛得極致,少年把她買了回來,安置在別墅裏。正因為如此,少年謝絕了親朋好友的來訪,還親自做了壹頓飯為她服務(火爐,這裏做動詞)。妓女吃飯的時候,少年們壹起吃飯。如果她病了吃不下飯,少年也不會吃。就這樣,我小心翼翼的侍候著她(咕噥:猶豫,別扭,這個詞在這裏用的很好,體現了少年口中怕它的心態),歌曲迎合了她,少年還是怕某件事沒做好。後來因為這件事,壹個讀書人嘲笑他。少年氣憤地說:“自從我得到了這個女人,這個世界上就沒有壹個女人是有眼光的。“漂亮的眼睛,壹只就夠了,壹只有多長?”此事可見淮海集。
秦少佑曾說:“撒糠迷他人眼,則天地四方變位。”這個世界上有很多以惡為美的東西。為什麽我們要把這個妓女的故事看得很特別?