當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 中學生文言文趙普課文加拼音及翻譯

中學生文言文趙普課文加拼音及翻譯

將軍(pǔ)少(sh o)學(xí)官(l)事(sh)少(顧)學(xué)術(sh)和(j被(wéi)相(xiàng),太(tài)。晚(w ǒ n)年(nián)手(shǒu)不(bú)放(shi)卷(juàn),每(míI)屬(gu ě)私(s ě)首(d ě),收(hé)戶(h ě)和(j)次(c)天(r)天(l)天(zh)天(ch)天(ju)天(r)天(l都(j)與(hūng),家(jiā)與人(é n)有(fā)與(qiè)觀(zhī),《論(lěn)語(yǔ)》二(。將軍(pǔ)性(xìng)深(shēn)沈(chén)有(yǒu)岸(àn)谷(gǔ),雖(suē)更tiān(duū)忌(jū)克(ké),而(。sòng(ng)(chū)之初,處於(zài) (xiàng) (wèi)地位的人,更多的是(zhū)多於(duū)(wò),默默追隨(xún)(m taste(cháyòng)play(zòu)薦(jiàn)某人(mǒu) (rén)為(wéi)官(guān),祖父(zǔ)為(bú)。將軍(pǔ)明(míng)日(Ri)傅(f)奏(z u)其(q)四十二明(míng)日(ri),溥(pǔ)和余(yǐ)奏(zǔ u)帶著他的(q ǐ)人,和泰(t I)怒(n)將軍(pǔ)顏(yán)色(se)不(bún)變(biàn),跪(gu)和(ér)拾(shí)之(zh)何(tā)補(bǔ)綴(zhuì)舊(Ji ǐ)紙(zhǐ)並重復(f ǐ)奏(z ǐ u)如在(rú)初(chū)中。祖父(tài) (zD)是(nǔ壹世)開悟(wù),卒(zú)用(yòng)他(qí)的人(rén)。

原文:趙普

壹般少實踐公務,少學術,而為相,太祖常勸讀書。晚年他留著他的書,每次回到私處,他都關上門把書拿走,於是不期而遇地讀了起來。而第二天,行刑如流水。不僅家裏人看了,論語也有二十篇。

壹般自然是幽深有谷。雖然很多人避克,但卻能以天下之事為己任。宋初者,相者,比他人更汙,更剛毅。試著推薦某人當官員,毛不壹定非要。妳明天不必重復它。明日溥與人戲,毛怒,破案擲於地。溥色不變,跪下接。總有壹天我會把舊紙補好,像以前壹樣再彈壹遍。毛是開明的,他用他的人。

翻譯:

趙普年輕的時候,對官員的事務比較熟悉,但見識不多。當他成為總理後,毛經常勸他學習。趙普晚年努力學習。每次回到自己的房子,他都關上門,打開書櫃,拿出書,看壹整天。等到第二天處理政務,很快就決定了。他死後,家人打開書櫃,看到了裏面的書。原來是壹本論語。

趙普冷靜而嚴肅。他雖然嫉妒心強,對人刻薄,卻能以天下大事為己任。宋初年,宰相這個職位上的人大多過於謹小慎微,拘泥於細節,按套路出牌,而趙普卻雷厲風行,果斷果斷,無人能比。他曾經推薦過壹個人,但是毛不需要這個人。趙普第二天又請了這個人(當官),毛還是不要。第三天,趙普在此人(當官)身上打了毛。毛生氣了,把紙撕碎,扔在地上。趙普臉色不變。他跪在地上,撿起撕碎的紙,回家了。過了幾天,趙普把撕碎的舊紙補好,又像以前壹樣彈了壹遍。毛這才醒悟,終於錄用了那個人。